Down - Rehab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rehab» из альбома «Diary of a Mad Band» группы Down.
Текст песни
head burning drunk.
I don’t need none
that’s right man I’m fine
but what I’ve got to know,
is have I wasted time?
My eyes are blind
to almost everything you see.
and I’m drowning through sorrow
— you recognize me —
be me for a change (fucked)
under the silk,
in a box of pine,
and that’s dying —
not a single other life
ever will have felt my price
is it worth the risk to be revived?
and I’m dying, I’m hollow
— It won’t deny me —
be me for a change (fucked)
on the last day
they’ll take it all away
on and outta my mind
gimme some medicine…
and I’m drowning through sorrow
— it won’t deny me —
be me for a change (fucked)
yeah, one more time…
long day kill me long
Перевод песни
голова горит пьяным.
Мне ничего не нужно
это нормально, я в порядке
но что я должен знать,
Я потратил время?
Мои глаза слепы
почти все, что вы видите.
и я тонут из-за печали
- ты узнаешь меня -
будь я изменой (трахал)
под шелком,
в ящике сосны,
и это умирает -
ни одна другая жизнь
когда-нибудь почувствовала мою цену
стоит ли риск возродиться?
и я умираю, я пустота
- Это не будет отрицать меня -
будь я изменой (трахал)
в последний день
они все это уберут
и мой ум
дай мне немного лекарств ...
и я тонут из-за печали
- это не будет отрицать меня -
будь я изменой (трахал)
да, еще раз ...
длинный день убить меня долго