Down By Law - The Greenest Field текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Greenest Field» из альбома «Blue» группы Down By Law.
Текст песни
so where is all this going
does anybody know
shed a thousand tears
but what have we got to show
crime and hate and war
they’re still there all around
giving our hearts so long
are we screaming without a sound
are we making a difference
or wasting our time
can you tell me?
Well now I’m getting older
will I ever see
the peace on earth that starts
with you and me well if all the world’s a stage
then I’ve got my part to play
are we making a difference
or wasting our time
can you tell me?
Is it the greenest field
don’t you think it’s kind of sick
to lead a pointless life
call yourself a different kind
but do you even try
well I’m not pointing my fingers at you
there’s just so much that we can do and all you can do in life is try
to light up the sky
Перевод песни
так где все это происходит
Кто-нибудь знает
пролить тысячу слез
но что нам нужно показать
преступность, ненависть и война
они все еще там все вокруг
давая наши сердца так долго
мы кричим без звука
мы делаем разницу
или тратить наше время
Можешь сказать мне?
Ну, теперь я становлюсь старше
я когда-нибудь увижу
Мир на земле, который начинается
с вами и с вами хорошо, если весь этап в мире
то у меня есть своя роль в игре
Мы делаем разницу
Или тратить наше время
Можешь сказать мне?
Это самое зеленое поле
Вам не кажется, что это больно
вести бессмысленную жизнь
Называть себя другим видом
Но вы даже пытаетесь
Хорошо, я не указываю пальцами на тебя
есть так много, что мы можем сделать, и все, что вы можете сделать в жизни, - это попробовать
Осветить небо