Down By Law - Radio Ragga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radio Ragga» из альбома «Punkrockdays The Best Of DBL» группы Down By Law.
Текст песни
oh rodney won’t you play this song tonight?
O radio can you save my soul tonight?
Cause we saw you standing there
please don’t deny it waiting for the show to start
I left feeling low -- did you feel the same way I did?
Alone with a broken heart
so radio radio get us through the night
when pop heroes go down without a fight
500 parkas were in the house tonight
looking good and feeling right
cigarettes were burning bright
that dance hall it was out of sight!
Time to set this place alight
but let’s be honest now
now let the truth be told
the only salvation for us tonight is to turn on the radio
so rodney -- we need you tonight
oh rodney won’t you play this song tonight?
O radio can you save our ship tonight?
And now I guess the night is done
there’s nothing’s left open and no place for fun
so we turn on the radio
light a fuse cause i’m about to blow
the streets are empty
my heart is heavy
so slowly I will go by the neon lights of the city glow
just pick one out for me make it loud and hard and fast
play the songs that we love
cause the modern world just kicked our ass
just pick one out for us loud and deep and true
play the songs that we love
when the heroes still came through
Перевод песни
Ты не сыграешь эту песню сегодня вечером?
О радио вы можете спасти мою душу сегодня вечером?
Потому что мы видели, как ты стоишь там
Пожалуйста, не отказывай ему в ожидании начала шоу
Я оставил ощущение низкого уровня - вы чувствовали то же самое, что и я?
Один со сломанным сердцем
Поэтому радио-радио доставит нас через ночь
Когда поп-герои спускаются без боя
Сегодня в доме было 500 парков
выглядят хорошо и чувствую себя правильно
сигареты горят яркими
В танцевальном зале это было вне поля зрения!
Время, чтобы установить это место
но давайте будем честными сейчас
теперь пусть правда будет сказано
единственное спасение для нас сегодня - включить радио
Так Родни - ты нужен нам сегодня вечером
Ты не сыграешь эту песню сегодня вечером?
O радио вы можете сохранить наш корабль сегодня вечером?
И теперь я думаю, что ночь сделана
Нет ничего открытого и нет места для развлечения
поэтому мы включаем радио
Зажгите предохранитель, потому что я вот-вот взорву
улицы пусты
мое сердце тяжелое
так медленно я пойду мимо неоновых огней городского сияния
Просто выберите один для меня, сделайте его громким и твердым и быстрым
играть песни, которые мы любим
Потому что современный мир просто пнул нашу задницу
Просто выберите один для нас громкий, глубокий и истинный
играть песни, которые мы любим
когда герои все-таки прошли