Down By Law - Ivory Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ivory Girl» из альбома «Punkrockdays The Best Of DBL» группы Down By Law.
Текст песни
see the girls in the summer sun
they all look so good
long blonde hair and golden tans
just like the other boys said they should
but i’m looking for a different kind of girl
(gotta go, gotta find that girl)
yeah i’m looking for the coolest looking girl in the world
well they all look so good
just like my t.v. said they would
but i’d trade them all for the ivory girl
her skin is soft and white as snow
not an ounce of tan
green eyes and a mod haircut
she even likes the jam
and i’m looking for a different kind of girl…
well they all look so good
just like my t.v. said they should
but i’d trade them all for the Ivory girl
I don’t have to be a musclebound fool to show her i’m the fool for her
she doesn’t mind when I get another tattoo she just asks me if it hurt
she likes modern art but she’s not a snob
she’s just smart and hip and that is cool
she dresses like a girl and not like madonna
that’s the kind that makes me drool
she doesn’t look like cindy crawford
she doesn’t have a modeling deal
but i’d take this girl in a heartbeat
she’s beautiful and she’s fucking real
cause I want a different kind of girl!
Перевод песни
видеть девушек на летнем солнце
они все выглядят так хорошо
Длинные светлые волосы и золотистые загар
как и другие мальчики, они должны
но я ищу другую девушку
(должен идти, должен найти эту девушку)
да, я ищу самую крутую девушку в мире
хорошо, они все выглядят так хорошо
Точно так же, как мой t.v. сказал, что они
но я бы обменял их все на девочку из слоновой кости
ее кожа мягкая и белая, как снег
не унция загар
Зеленые глаза и мода стрижка
ей даже нравится варенье
и я ищу другую девушку ...
хорошо, они все выглядят так хорошо
Точно так же, как мой t.v. сказал, что они должны
но я бы обменял их все на девочку слоновой кости
Мне не нужно быть мускулистым дураком, чтобы показать ей, что я дурак для нее
Она не против, когда я получаю еще одну татуировку, она просто спрашивает меня, если это больно
ей нравится современное искусство, но она не сноб
она просто умная и бедра, и это круто
она одевается как девушка, а не как мадонна
это то, что заставляет меня слюни
она не похожа на cindy crawford
У нее нет моделирующей сделки
но я бы взял эту девушку в сердце
она красивая, и она чертовски настоящая
потому что я хочу другую девушку!