Down By Law - Hit Or Miss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hit Or Miss» из альбома «Punkrockdays The Best Of DBL» группы Down By Law.
Текст песни
so you want to become a hero
stop the world -- become a hero
we just can’t find one anywhere
can’t find one anywhere
so you’re thinking you’re a victim
stop the world cause you’re a victim
well, you can find one anywhere
you can find one everywhere
life’s just a hit or miss
all the time, just a hit or miss
sometimes you take a swing and miss
a swing and a miss
well sometimes, we take a swing and hit!
Now you’re thinking about the future
try to picture some kind of future
you just can’t see one anywhere -- can’t see it anywhere
well we need to find us a hero
can you tell me where are the heroes
who can clean up everywhere
hey g.i. joe, where are you now?
And if I could count the times
that I looked up to the sky
and asked someone to save me.. .
Перевод песни
Поэтому вы хотите стать героем
Остановить мир - стать героем
Мы просто не можем найти нигде
Не может найти нигде
так что вы думаете, что вы жертва
остановить мир, потому что ты жертва
Ну, вы можете найти его где угодно
Вы можете найти везде
Жизнь - просто хит или промах
все время, просто хит или промах
Иногда вы принимаете качели и промахи
Свинг и промах
хорошо иногда, мы принимаем качели и удары!
Теперь вы думаете о будущем
Попытаться представить какое-то будущее
вы просто не можете его увидеть нигде - не можете увидеть его нигде
нам нужно найти героя
можете ли вы сказать мне, где герои
Которые могут убирать всюду
Hey g.i. Джо, где ты сейчас?
И если бы я мог сосчитать время
Что я посмотрел в небо
И попросил кого-нибудь спасти меня ....