Down By Law - Gruesome Gary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gruesome Gary» из альбомов «Punk-O-Rama 2» и «All Scratched Up!» группы Down By Law.
Текст песни
I remember when we walked as one
and all the truths were known
and we were scrappers in the schoolyard fights
talked tough on the telephone
but there was always one big guy who feared nothing and no one
his name was gary and he looked so mean
he wasn’t a lot of fun
when he walked by, you got the fuck out of the way
now gary was the schoolyard bully
didn’t have a lot of friends
he had kids do his homework for him
stupid til the end
on graduation day he stood the tallest, and he got his degree
he couldn’t add two plus two
let loose on society
when he walked by, you got the fuck out of the way
gary was
was the top cat in his day
everybody said that he’d get his someday
and I swear to this day that I still see his face
when I have a bad dream at night he’s the monster to my right
now gruesome gary met his match at a young and tender age
he got a whipping at the mall one night, and the police took him away
the town cheered and the geeks all jeered, but i’ll just make a bet
gary will live on in infamy -- he was the meanest guy you ever met!
Перевод песни
Я помню, когда мы шли как один
И все истины были известны
И мы были скрапперами в школьных боях
Громко разговаривал по телефону
Но всегда был один большой парень, который ничего не боялся, и никто
Его звали Гэри, и он выглядел таким злым
Ему было не очень весело
Когда он проходил мимо, вы ушли с пути
Теперь гэри был школьным хулиганом
Друзей не было
У него были дети, делающие домашнее задание для него
Глупо до конца
В день окончания он был самым высоким, и получил степень
Он не мог добавить два плюс два
Освободить общество
Когда он проходил мимо, вы ушли с пути
Гари был
Был лучшим котом в свое время
Все говорили, что он когда-нибудь приедет
И я клянусь по сей день, что я все еще вижу его лицо
Когда у меня плохой сон ночью, он монстр справа
Теперь ужасный гари встретил свой матч в юном и нежном возрасте
Однажды ночью он получил взбивание в торговом центре, и полиция забрала его
Город приветствовал, и выродки все издевались, но я просто сделаю ставку
Гэри будет жить в позоре - он был самым умным парнем, которого вы когда-либо встречали!