Down By Law - Find It текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find It» из альбома «Fly The Flag» группы Down By Law.

Текст песни

sitting in my room
just wasting time
i’ve spent my whole life asking
questions
and when the answers come
they hurt or wound
i don’t know what it takes to bind it i don’t know what it takes to find it is there such a thing as piece of mind?
on the telephone
i hear your voice
and i wonder what’s behind it and in your eyes
the blankest beauty
i wonder what there is inside it i don’t know what it takes
to find you
i’ll give pieces of my mind
i’m always mixed up every time
pathetic ramblings, this i know
welcome to this bitter show
this poetry is not romantic
and anger is not a tonic
painting on a smile
so you’ll never know
just how deeply your words
hurt me and boys don’t cry
this i know
i’ve been socialized to hide it

Перевод песни

сидя в моей комнате
Просто тратить время
я всю жизнь просил
вопросов
и когда приходят ответы
они болят или ранят
я не знаю, что нужно, чтобы связать его. Я не знаю, что нужно, чтобы найти, что есть такая вещь, как кусок ума?
по телефону
Я слышу твой голос
и мне интересно, что за ним и в твоих глазах
самая красивая красота
мне интересно, что там внутри, я не знаю, что нужно
найти вас
я дам кусочки моего разума
я всегда смешиваюсь каждый раз
жалкие бред, это я знаю
Добро пожаловать на это горькое шоу
Эта поэзия не романтична
и гнев не тоник
живопись на улыбке
так что вы никогда не узнаете
Как глубоко ваши слова
мне больно, а мальчики не плачут
это я знаю
я был социализирован, чтобы скрыть это