Down By Law - Down The Drain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down The Drain» из альбомов «More Songs About Anger, Fear, Sex & Death» и «Down By Law» группы Down By Law.
Текст песни
yesterday I cut myself on pieces of a broken dream
and though it hurt me so, I won’t cry
no I won’t shed a tear
I tried so hard
to pick you up I poured your bottles down the drain
you poured your mind
and if you ask me
I’ll be there for you
but it’s up to you from here
and so the time has come for me to say goodbye
and though it hurts me so
I won’t cry
when I look you in the eye
cause all the problems
remain unsolved
you’re 100 proofs to me of what I hoped you’d never be and if you ask
I’ll be there for you but it’s up to you from here
Перевод песни
Вчера я нарезал куски разбитого сна
И хотя мне это было больно, я не буду плакать
Нет, я не пролью слезу
Я так старался
Чтобы забрать тебя, я налил бутылки в канализацию
Ты налил себе разум
И если вы спросите меня
Я буду рядом с тобой
Но это зависит от вас отсюда
И поэтому пришло время прощаться
И хотя мне это больно
Я не буду плакать
Когда я смотрю тебе в глаза
Вызвать все проблемы
Остаются нерешенными
Вы 100 доказательств мне того, что я надеялся, что вы никогда не будете, и если вы спросите
Я буду там для вас, но это зависит от вас отсюда.