Down By Law - Burning Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning Heart» из альбома «Punkrockdays The Best Of DBL» группы Down By Law.
Текст песни
Every now &then I feel this place is going down
I’ll catch the next train into town
there’s romance on the streets tonight
&every lonely hearts alright
and I think that I could find my way if I could find my way to you
so many pathways I have roamed
will I ever feel at home?
so many streets for a burning heart
but fewer roads to get a brand new start
I think that I could fin my way if I could find my way to you
I’m looking forward to not looking back
trying to find a way to get on track
sitting in this room all by myself
oh lonely boy — what you gonna do?
every now &then I feel I’m a burning heart in a place where nothings real
pouring rain all around me but I don’t care
have you got a hope for me to steal?
Перевод песни
Каждый раз сейчас я чувствую, что это место идет вниз
Я поймаю следующий поезд в город
Сегодня на улице есть романтика
И каждое одинокое сердце в порядке
И я думаю, что я мог бы найти свой путь, если бы смог найти свой путь к тебе
Так много путей я бродил
Я когда-нибудь буду чувствовать себя как дома?
Так много улиц для горящего сердца
но меньше дорог, чтобы начать новый старт
Я думаю, что я мог бы окунуться в путь, если бы смог найти свой путь к тебе
Я с нетерпением жду возможности не оглядываться назад
Пытаясь найти способ попасть в путь
сидя в этой комнате один
О, одинокий мальчик, что ты собираешься делать?
Каждый раз, и тогда я чувствую, что я горячее сердце в месте, где нет ничего
льющий дождь вокруг меня, но мне все равно
у вас есть надежда на то, что я украду?