Doves - Catch The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch The Sun» из альбомов «5 Album Set (Lost Souls/The Last Broadcast/Lost Sides/Some Cities/Kingdom of Rust)», «The Places Between : The Best Of Doves», «Lost Souls», «Massive Hits!: Alternative» и «Massive Hits! - Summer» группы Doves.
Текст песни
Every day it comes to this
Catch the things you might have missed
You say get back to yesterday
'Cause I ain’t ever going back
Back to the place that I can’t stand
But I, I miss the way you lie
'Cause I’m always misunderstood
Pulled apart and ripped in two
But I, I miss the way you lie
Catch the sun before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
'Cause I never really understood
Why I didn’t feel so good
But I, I miss the way you lie
'Cause I’ve always been up and down
Never wanted to hit the ground
But I, I miss the way you lie
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Good night, hey
Hey, yeah
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my, my, my
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my, my, my, my, my
Hey, yeah
Oh, oh, hey, my-y-y-y
Hey, yeah
Oh, oh, hey
Перевод песни
Каждый день дело доходит до этого.
Поймай то, что мог упустить.
Ты говоришь: "вернись ко вчерашнему"
, потому что я никогда не вернусь.
Я возвращаюсь туда, где не могу стоять,
Но я скучаю по тому, как ты лжешь,
потому что меня всегда неправильно
Понимают, разрывают на части и разрывают пополам,
Но я скучаю по тому, как ты лжешь.
Лови солнце, пока оно не исчезло.
Вот оно, оно в дыму, и исчезло.
Лови солнце, оно никогда не придет.
Плачь на песке, затерянный в огне,
потому что я никогда не понимал,
Почему мне не было так хорошо,
Но я, Я скучаю по тому, как ты лжешь,
потому что я всегда был вверх и вниз,
Никогда не хотел падать на землю,
Но я, Я скучаю по тому, как ты лжешь.
У-у-у-у-у-у-у-у-у!
Спокойной ночи, Эй!
Эй, да!
Эй, да!
О, о, Эй, Боже мой, Боже мой!
Эй, да!
О, о, Эй, Боже, Боже, Боже, Боже ...
Эй, да!
Оу, оу, Эй, мой-й-й-й!
Эй, да!
О, о, Эй!