Doug Voice - Heart of Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart of Rock» из альбома «Singer Songwriter» группы Doug Voice.
Текст песни
White doves and red flowers
Nine o’clock is the hour
There’s a figure on the right
Holding something in his hand
She’s running out of time
You’ll never change her mind
She’s got a heart of rock.
You’ll never take it from her
Green gown and brown hair
Pale white face but oh so fair
There’s a man on the left
With a manuscript under his arm
She won’t be convinced
She’ll never listen to your charm
She’s got a heart of rock
She needs some one to believe in her
She needs some one who cares
She’s having trouble with her faith
So she hides behind her heart of rock
There’s a picture on the wall
And she got it from a friend
She says it’s just a card
And it doesn’t mean anything in the end
Time goes by and the white doves fly
Into the sky and the red flowers die
She’s got a heart of rock.
Перевод песни
Белые голуби и красные цветы,
Девять часов - час.
Справа есть фигура,
Держащая что-то в руке,
У нее заканчивается время,
Ты никогда не передумаешь.
У нее каменное сердце.
Ты никогда не заберешь это у нее.
Зеленое платье и каштановые волосы.
Бледно-белое лицо, но о, так честно.
Слева человек
С рукописью под рукой,
Она не будет убеждена.
Она никогда не прислушается к твоему очарованию.
У нее каменное сердце.
Ей нужен кто-то, кто поверит в нее.
Ей нужен кто-то, кому не все равно.
У нее проблемы с верой,
Поэтому она прячется за своим сердцем рока.
На стене есть фотография,
И она получила ее от друга.
Она говорит, что это просто карта,
И это ничего не значит в конце концов.
Время идет, и белые Голуби летят
В небо, и красные цветы умирают.
У нее каменное сердце.