Doug Stone - Faith In Me, Faith In You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faith In Me, Faith In You» из альбома «Super Hits» группы Doug Stone.
Текст песни
A single mother with two children make lunches in the morning
And on her way to work, she drops 'em off at school
And tells them, «Faith in me, faith in you»
A farmer kneels in his fields with dust pourin' through his fingers
Says, «I'm gonna lose you if it don’t rain real soon»
He looks up and says, «Faith in me, faith in you»
Oh, oh, I have to have faith, that’s where it all starts
I know I have to have faith in myself
Its feelin' that’s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
In the shadow of the city, by the banks of the river
From the doorway of his cardboard room
A man cries out, «Faith in me, faith in you»
Your form of poverty and prejudice over hunger and pain
Over social injustice, just watch as the bosses reign
Here I’m saying, faith in me, faith in you
Oh, oh, I have to have faith, that’s where it all starts
I know I have to have faith in myself
Its feelin' that’s found right here in my heart
And when I think about things and all the dreams
I wanna see come true, let me tell you just what I do
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
I take a look in the mirror and I smile
And say, «Have faith in me, faith in you»
Перевод песни
Одна мать с двумя детьми обедает утром
И по пути на работу она бросает их в школу
И говорит им: «Вера в меня, вера в вас»
Фермер встает на колени на своих полях с пылью, пронизывающей пальцы
Говорит: «Я потеряю тебя, если скоро не дождется»
Он поднимает глаза и говорит: «Вера в меня, вера в тебя»
О, о, у меня должна быть вера, вот где все начинается
Я знаю, что должен верить в себя
Его чувство, которое находится прямо здесь, в моем сердце
И когда я думаю о вещах и всех мечтах
Я хочу увидеть, что сбудется, позвольте мне рассказать вам, что я делаю
Я смотрю в зеркало, и я улыбаюсь
И скажите: «Верите в Меня, вера в вас»
В тени города, у берегов реки
Из дверного проема его картонной комнаты
Человек кричит: «Вера в меня, вера в тебя»
Ваша форма бедности и предрассудков в отношении голода и боли
Над социальной несправедливостью, просто наблюдайте, как правят боссы
Здесь я говорю, вера в меня, вера в тебя
О, о, у меня должна быть вера, вот где все начинается
Я знаю, что должен верить в себя
Его чувство, которое находится прямо здесь, в моем сердце
И когда я думаю о вещах и всех мечтах
Я хочу увидеть, что сбудется, позвольте мне рассказать вам, что я делаю
Я смотрю в зеркало, и я улыбаюсь
И скажите: «Верите в Меня, вера в вас»
Я смотрю в зеркало, и я улыбаюсь
И скажите: «Верите в Меня, вера в вас»