Doug E. Fresh - Doug E. Got It Goin' On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doug E. Got It Goin' On» из альбома «Play» группы Doug E. Fresh.
Текст песни
.. And now
Everybody from North to East, from South to West
And if you’re able, get up from the table
Report to the dancefloor, because I’m gonna give you more
of what you came here for
This is DJ Reggie Wells with my mannn. Doug E. Fresh
Somethin brand new, it’s all good
And he definitely got it goin on So get on the dancefloor and, and let’s do it with him
Don’t stop, can’t stop
Doug E. you got it goin on. (say what?)
Don’t stop (c'mon) can’t stop (uhh)
Doug E. you got it goin on.
Yo, there’s a party goin on right here
And it’s a celebration, to last throughout the years
So bring yo' good times, and yo' laughter too
We’re gonna celebrate, and, party witchu, c’mon missjones
Don’t stop (c'mon) can’t stop (mmm)
Doug E. you got it goin on.
(let's all celebrate, and have a good time, c’mon missjones)
Don’t stop (uhh) can’t stop (uhh)
Doug E. you got it goin on.
Yo, yo, yo!
I like the way it’s goin down
Shit is so hype that I can’t sit down
Bodies bouncin, DJ announcin
So many women I can’t stop countin
One by one I spread light like sun
as I press up, keep my wreck up, you can check up from my feet below yo to my neck up Smooth as water, and here’s the daily order
I’d like to thank all the supporters
Uhh, and I know some of y’all caught us in yo' city, but we was gettin pity
Most of y’all negroes some said who is he?
On stage in a rage next day front page
Headlines read — HE GOT WHAT YOU NEEEEEEEEED
Uhh, c’mon!
Don’t stop — ohh no — can’t stop
Doug E. you got it goin on. (say what?)
Don’t stop, can’t stop
Doug E. you got it goin on.
Yo, yo, yo!
No time to waste, let’s congregate
'Six minutes I’m on' and I just can’t wait
As I step through, make an attempt to party zen then I represent who?
East coast, who? West coast, who?
Old school, who? New school
It ain’t where you’re from it’s where you’re at And if yo' shit’s — fat, then that’s that!
Yo, yo, and as a matter of fact
Don’t get it twisted, and if you missed it Before I stop, but the fans insisted
for me to return cause I burn baby burn
And people yearn, out of concern, to confirm
I rip the stages, flip the pages
Style is ageless, c’mon, uhh!
I said — I rip the stages, flip the pages
The style is ageless, and I’m say it again y’all
I rip the stages, flip the pages
Style is ageless, ah c’mon missjones, uhh!
Don’t stop (say what?) can’t stop (uhh)
Doug E. you got it goin on. (uhh, say what now?)
Don’t stop (c'mon) can’t stop
Doug E. you got it goin on.
Ahhh-hah, yeah, huh.
Uhh, say what?
Yeah, yeah
Uhh, say what now?
Uhh, c’mon
Yeah, yeah, yo, yo, yo Somebody say WIIIIND ME UP-AH! (WIIIIND ME UP-AH!)
Somebody say WIIIIND ME UP-AH! (WIIIIND ME UP-AH!)
Somebody say ahh ahh ahh ahh (ahh ahh ahh ahh)
Say ahh ahh ahh ahh (ahh ahh ahh ahh)
C’mon baby baby c’mon y’all
C’mon baby baby c’mon y’all
C’mon baby baby c’mon y’all
C’mon c’mon c’mon y’all
And it’s alright, and it’s all good
And it’s alright, and it’s all good
C’mon baby baby c’mon y’all
C’mon c’mon c’mon y’all
And it’s alright, and it’s all good
And it’s alright, and it’s all good
C’mon baby baby c’mon y’all
C’mon c’mon c’mon y’all, uhh!
Can’t stop, if you won’t stop
Can’t stop, if you won’t stop
Can’t stop, if you won’t stop
Can’t won’t, uhh, stop
Перевод песни
.. И сейчас
Все с севера на восток, с юга на запад
И если вы в состоянии, встаньте со стола
Сообщите танцполу, потому что я собираюсь дать вам больше
О том, что вы сюда пришли
Это DJ Reggie Wells с моей манной. Дуг Е. Свежий
Что-то новое, все хорошо
И он определенно запустил его. Итак, садись на танцпол и, давай сделаем это с ним
Не останавливаться, не остановить
Дуг Э. у тебя все получилось. (чего-чего?)
Не останавливайтесь (c'mon) не может остановиться (uhh)
Дуг Э. у тебя все получилось.
Эй, там есть вечеринка прямо здесь
И это праздник, который длится на протяжении многих лет
Так что приносите «хорошие времена», а «смех» тоже
Мы собираемся праздновать, и, вечеринки,
Не останавливаться (c'mon) не может остановиться (mmm)
Дуг Э. у тебя все получилось.
(давайте все будем праздновать и хорошо провести время, c'mon missjones)
Не останавливайтесь (uhh) не можете остановить (uhh)
Дуг Э. у тебя все получилось.
Йо Йо Йо!
Мне нравится, как он идет вниз
Дерьмо - такая шумиха, что я не могу сесть
Тела bouncin, ди-джея
Так много женщин я не могу остановить
Один за другим я распространяю свет как солнце
когда я надавливаю, держу мою потерю крушения, вы можете проверить мои ноги ниже йо до моей шеи Гладкие, как вода, и вот ежедневный порядок
Я хотел бы поблагодарить всех сторонников
Ухх, и я знаю, что некоторые из вас поймали нас в лету, но мы получили жалость
Большинство из всех негров кто-то сказал, кто он?
На сцене в ярости на следующей неделе
Заголовки читают - ОН НЕ ЗНАЕТ, ЧТО ВЫ НЕ ВСТРОЕНЫ
Ух, давай!
Не останавливайтесь - о, нет, не может остановиться
Дуг Э. у тебя все получилось. (чего-чего?)
Не останавливаться, не остановить
Дуг Э. у тебя все получилось.
Йо Йо Йо!
Не теряйте времени, давайте собираемся
«Шесть минут я нахожусь», и я просто не могу дождаться
Когда я выйду, сделайте попытку отпраздновать дзэн, тогда я представляю кого?
Восточное побережье, кто? Западное побережье, кто?
Старая школа, кто? Новая школа
Это не то место, где вы оттуда, где вы находитесь. И, если yo 'shit's - fat, тогда это все!
Yo, yo, и по сути
Не заставляйте его скручиваться, и если вы пропустили его, прежде чем я остановлюсь, но поклонники настояли
Для меня вернуться, потому что я сжигаю ожог ребенка
И люди жаждут, из беспокойства, подтвердить
Я разорвал сцены, перелистываю страницы
Стиль нестареет, давай, ух!
Я сказал - я разорвал сцены, перелистываю страницы
Стиль невозможен, и я говорю это снова y'all
Я разорвал сцены, перелистываю страницы
Стиль нестареет, ах, ладно!
Не останавливайся (скажи что?) Не может остановиться (ухх)
Дуг Э. у тебя все получилось. (ну, скажите, что теперь?)
Не останавливаться (c'mon) не может остановить
Дуг Э. у тебя все получилось.
Ах, да, да.
Ну, скажите что?
Ага-ага
Ух, скажите, что теперь?
Ух, c'mon
Да, да, лет, лет, лет. Кто-нибудь скажет WIIIIND ME UP-AH! (WIIIIND ME UP-AH!)
Кто-нибудь скажет WIIIIND ME UP-AH! (WIIIIND ME UP-AH!)
Кто-то скажет ahh ahh ahh ahh (ahh ahh ahh ahh)
Скажите ahh ahh ahh ahh (ahh ahh ahh ahh)
Давай, детка, детка
Давай, детка, детка
Давай, детка, детка
Да ладно, ладно!
И все в порядке, и все хорошо
И все в порядке, и все хорошо
Давай, детка, детка
Да ладно, ладно!
И все в порядке, и все хорошо
И все в порядке, и все хорошо
Давай, детка, детка
Да ладно, ладно!
Не могу остановиться, если вы не остановитесь
Не могу остановиться, если вы не остановитесь
Не могу остановиться, если вы не остановитесь
Не может, не будет, ух, остановимся