Doug and the Slugs - Too Bad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Bad» из альбомов «Slugcology 101» и «Cognac and Bologna» группы Doug and the Slugs.
Текст песни
Too bad that you had to get caught
That’s not like you to lose face
So sad that you’re not as smart
As you thought you were in the first place
Baby, I could use some of your persuasion
(too bad. persuasion. too bad. persuasion)
To wipe away (wipe, wipe, a-wipe, a-wipe a-wipe away)
The taste of your machinations
(too bad. machinations. too bad. machinations)
It’s over
Kaput except for the tail spin
(too bad. for the tail spin. too bad. for the tail spin)
Save the dialogue (baby set your dialogue)
For the old men in the pool room
Перевод песни
Жаль, что тебе пришлось попасться.
Это не похоже на то, чтобы потерять лицо.
Так грустно, что ты не так умен,
Как ты думал, ты был на первом месте.
Детка, я мог бы использовать твое убеждение (
слишком плохое. убеждение. слишком плохое. убеждение)
, чтобы стереть (стереть, стереть, стереть, стереть)
Вкус твоих козней (
слишком плохо. козней. слишком плохо. козней)
Все кончено.
Капут, за исключением хвостового спина (
слишком плохо. для хвостового спина. слишком плохо. для хвостового спина)
Сохрани диалог (малыш, установи свой диалог)
Для стариков в комнате у бассейна .