Double - Shake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shake» из альбома «Desire / Shake» группы Double.
Текст песни
Let me see you groove tonight
Shake it, Shake it, Shake it, Shake It Move, Dance, Get up on your feet
Raise your arms up high and you’ll see
I need stroke and stroke to get around and
stick together to get down
My heart feels light though I know I’m wrong
Grooving to the music all night long
Give it to me good or give it to me raw
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it
始まる 広がる この夜 さまよう
かたまる（かたまる）時間の中で
忘れる約束 たたずむ感覚 乱れる ビートと一緒に
流れてる この grooving sound
いつだって It’s D-O-U-B-L-E
終わらない この grooing sound
とまらない この SUPER SISTERS!
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it Let me see you groove tonight（✕4）
朝まで Everybody はだかで Move your body
からだで かんじて
とまどう足元 続ける Step&Step
とけあう リズムに魅かれて
流れてる このgrooving sound
いつだって It’s D-O-U-B-L-E
終わらない この grooving sound
とまらない この SUPER SISTER!
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it Let me see your groove tonight（✕8）
Cuz I’m runnin’up high as I get the groove
I lie io your arms, slow smooth
We be the only grooving’sistas that can afford a blista
In our throats to sing our way through the mista
Never to be mistaken or defeated
I promise that I’ll never make you feel mistreated
Up and down and around we go, to the musical woderland that lies before
Shake it, Shake it, Shake it, Shake it Let me see you grooving tonight（✕4）
朝まで Everybody はだかで Move your body
流れてる このgrooving sound
いつだって It’s D-O-U-B-L-E
Перевод песни
Позволь мне увидеть тебя сегодня вечером
Встряхните его, встряхните, встряхните, встряхните, двигайтесь, танцуйте, вставайте на ноги
Поднимите руки вверх, и вы увидите
Мне нужен инсульт и инсульт, чтобы обойти и
Слипаться, чтобы спуститься
Мое сердце чувствует свет, хотя я знаю, что ошибаюсь
Погружение в музыку всю ночь
Дайте мне это хорошо или дайте мне сырую
Встряхните его, встряхните, встряхните, встряхните
始 ま る 広 が る こ の 夜 さ ま よ う
か た ま る (か た ま る) 時間 の 中 で
忘 れ る 約束 た た ず む 感 覚 乱 れ る ー ー ト ト に に に
流 れ て る こ の звук канавки
い つ だ っ て Это D-O-U-B-L-E
終 わ ら な い こ の の звук
と ま ら な い こ の СУПЕР СЕСТРЫ!
Встряхните его, встряхните, встряхните, встряхните. Позвольте мне увидеть вас сегодня вечером (✕4)
朝 ま で Все は だ か で Двигай своим телом
か ら だ で か ん じ て
と ま ど う 足 元 続 け る Шаг и шаг
と け あ う リ ズ ム に 魅 か れ て
流 れ て る こ の звук канавки
い つ だ っ て Это D-O-U-B-L-E
終 わ ら な い こ の звук канавки
と ま ら な い こ の SUPER SISTER!
Встряхните его, встряхните, встряхните, встряхните. Позвольте мне увидеть ваш паз сегодня вечером (✕8)
Потому что я побежаю, когда получаю паз
Я лежу твоими руками, медленно
Мы являемся единственными игроками, которые могут позволить себе blista
В наших горлах петь наш путь через мишу
Никогда не ошибиться или победить
Я обещаю, что я никогда не заставил вас плохо обращаться
Вверх и вниз и вокруг мы идем, к музыкальному woderland, который лежит прежде
Встряхните его, встряхните, встряхните, встряхните. Позвольте мне посмотреть, как вы собрались сегодня вечером (✕4)
朝 ま で Все は だ か で Двигай своим телом
流 れ て る こ の звук канавки
い つ だ っ て Это D-O-U-B-L-E