Double Pact - Pour mes Enfoirés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour mes Enfoirés» из альбомов «Au Revoir» и «Rien a Perdre» группы Double Pact.
Текст песни
J’veux passer plus de temps avec mes enfoirés
Kiffer du bon son avec mes enfoirés
Rester à rien foutre avec mes enfoirés
Et checker des chicks
J’aime ces jours rares où mes poches cachent du cash
Où je dis à mes frères: «C'est ma tournée, moi qui crache»
Ou ces jours où l’on flambe à bord de gros 4×4
Loués mais on s’en fout comme l’autre fois à Stuttgart
J’aime pas rester chez moi mais paresser auprès de ma go
De mes potes à faire le lover ou bien le gros mongo
En club il faut que ça bounce avant minuit
Avec DJ Vincz Lee et ça jusqu'à midi
Si t’es brune, noiraude ou blondasse
Et que tu bouges ton ass comme une tasse
Au milieu de nous on te fera une place
Et ça jusqu'à ce que tu te casses
J’aime parler de porno, échanger des prods
Avec des potes par le biais du net ou par-dessous le manteau
J’aime rester chiller avec mes Gees
Peace et rien à foutre si je perds des journées
J’veux passer plus de temps avec mes enfoirés
Kiffer du bon son avec mes enfoirés
Rester à rien foutre avec mes enfoirés
Et checker des chicks
Ce que j’aime, c’est être entouré de mes mofuckaz
Etre bourré avec mes mofuckaz
Jamais fourré avec des cock suckaz
Avec mes gars, on est comme plein là dehors
Qui ont faim là dehors même si plein là dorment
Comme tous avec mes potes j’aime checker les ladies
Si au niveau cash il y a un blème c’est «Fuck you, pay me»
Et on booste dans nos systèmes le «Yeah Baby» ou le nouveau Jay-Z
On aime quand c’est fat et on aime quand ça gueule
Et on rêve de mettre en boîte la petite Laura Angel
Wild out pour la night quand je braille au mic
Même high j’suis tight et j’te broie au mic
Ce genre de lyrics bêtes, on les kiffe sur du gros beat
Et on aime faire des tours aux putes juste pour le trip
Quand je demande «où sont mes enfoirés ?»
Je veux entendre «On est juste derrière toi enfoiré»
J’veux passer plus de temps avec mes enfoirés
Kiffer du bon son avec mes enfoirés
Rester à rien foutre avec mes enfoirés
Et checker des chicks
(Nega)
J’aime descendre à N.Y.C. chercher du bon son
Qu’il n’y a pas ici pour en fin de compte
Le faire tourner grave dans les caisses ou dans les caves
Pour que tu baves mec comme moi sur du Jay-Z ou Nas
(Stress)
Un demi litre d’Absoloute, c’est jamais obsolète
Puis après on a une telle envie de fuck, c’est net
Qu’on regrette presque de pas être proxénète
Ayant un stock de cocottes hot qu’on pète
(Nega)
J’aime les capes bas-foulards bandeaux
Avoir une X.X.L sur le torse et une triple sur le dos
Avoir de gros baggy jeans
Avoir de la place dans mes trainings
Comme toi à l’aise dans des Nike ou des Tim
(Stress)
En bref on est qu’une bande de mâle primitif
Ayant D.O.G pour diminutif et qui kiffent
De parler de cash, de jeep de tasses
Pour oublier l’angoisse de cette vie qui passe
J’veux passer plus de temps avec mes enfoirés
Kiffer du bon son avec mes enfoirés
Rester à rien foutre avec mes enfoirés
Et checker des chicks
Перевод песни
Я хочу больше времени проводить со своими ублюдками
Хороший звук с моими ублюдками
Остаться ни хрена с моими ублюдками
И шашка цыплят
Я люблю те редкие дни, когда в моих карманах прячутся деньги.
Где я говорю своим братьям: "это мой тур, Я плюю»
Или в те дни, когда мы пылаем на борту больших 4×4
Но нам все равно, как в прошлый раз в Штутгарте.
Я не люблю сидеть дома, но ленивый с моей go
Из моих приятелей, чтобы сделать любовника или жирного монго
В клубе он должен отскочить до полуночи
С DJ Vincz Ли и это до полудня
Если ты брюнетка, чернокожая или блондинка
И что ты двигаешь своей задницей, как чашкой
Среди нас будет место тебе
И так до тех пор, пока ты не сломаешься.
Я люблю говорить о порно, торговать prods
С приятелями через сеть или из-под пальто
Мне нравится оставаться холодным с моими Gees
Мир и ничего, если я потеряю дни
Я хочу больше времени проводить со своими ублюдками
Хороший звук с моими ублюдками
Остаться ни хрена с моими ублюдками
И шашка цыплят
Что мне нравится, так это быть в окружении моих mofuckaz
Быть пьяным с моим mofuckaz
Никогда не ткнул с suckaz петух
С моими ребятами, мы здесь как на улице.
Кто голодны там вне даже если полно там спят
Как и все мои друзья, я люблю проверять дам
Если на денежном уровне есть Блем, это «Трахни меня, заплати мне»
И мы повышаем в наших системах «Да, детка " или новый Jay-Z
Мы любим, когда он толстый, и мы любим, когда он пьет
И мы мечтаем законсервировать маленькую Лору Анхель.
Дикий на ночь, когда я Брайля на микрофон
Даже high я tight, и я измельчаю тебя до микрофона
Такие звериные лирики, их любят на большой бит
И мы любим ездить на шлюхах только для поездки
Когда я спрашиваю « " Где мои ублюдки ?»
Я хочу услышать «Мы прямо за тобой, ублюдок»
Я хочу больше времени проводить со своими ублюдками
Хороший звук с моими ублюдками
Остаться ни хрена с моими ублюдками
И шашка цыплят
(Нега)
Мне нравится спускаться в N. Y. C. искать хороший звук
Что нет здесь, чтобы в конечном счете
Поверните его серьезно в ящиках или в подвалах
Чтобы у тебя слюни, как у меня, на Джей-Зе или Nas
(Стресс)
Пол-литра Абсолюта, это никогда не устарело
Затем после того, как у нас есть такое желание трахаться, это чистая
Что мы почти жалеем, что не сутенер
Имея запас горячих запеканок, которые мы пердим
(Нега)
Я люблю низкие накидки-шарфы ободки
Иметь X. X. L на туловище и тройной на спине
Имея большие мешковатые джинсы
Есть место в моих тренингах
Как тебе удобно в Nike или Тим
(Стресс)
Короче говоря, один является банда примитивных мужчин
Имея D. O. G для уменьшительного и которые любят
Говорить о деньгах, о джипе кружек
Чтобы забыть тоску той жизни, которая проходит
Я хочу больше времени проводить со своими ублюдками
Хороший звук с моими ублюдками
Остаться ни хрена с моими ублюдками
И шашка цыплят