Double Eyelid - Black Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Box» из альбома «Broken Mirror» группы Double Eyelid.
Текст песни
Lost in the blazing heat
Of an endless summertime
I wandered far from home
To follow the thinnest line
She found me broken down
Dying of thirst, in pain
Delight spread across her face
And before I knew it — I was in love again
And when the winds blew cold
I brought her into my home
We made a shelter there
I kept her safe and warm
But I was soon to find
That we were not alone
She had a secret side — she didn’t know it It was hidden inside a Black box
I tore my world apart trying to find it Looking to unravel, all the secrets of her mind
But the further I went, the more confused I became
Inside the lie was the truth just realigned
The black box …
It rained on the day I knew
That we had gone too far
I thought that I had control
but I was just a passenger
She looked deep into my eyes
as we headed for the drop
She said they’ll never understand us Until they read the black box …
Перевод песни
Потерянный в пылающей жаре
Бесконечное летнее время
Я бродил далеко от дома
Следовать за самой тонкой линией
Она нашла меня разбитым
Умиление от жажды, от боли
Радость распространилась по ее лицу
И прежде, чем я это узнал, я снова полюбил
И когда ветер дул холодно
Я привел ее в свой дом
Мы там укрылись
Я держал ее в целости и сохранности
Но я скоро должен был найти
Что мы были не одни
У нее была секретная сторона - она не знала, что она скрыта внутри черного ящика
Я разорвал свой мир, пытаясь найти его. Глядя на распутывание, все секреты ее разума
Но чем дальше я пошел, тем больше я запутался
Внутри лжи была правда, только что перестроенная
Черный ящик ...
В тот день, когда я знал, шел дождь
Что мы зашли слишком далеко
Я думал, что у меня есть контроль
но я был просто пассажиром
Она посмотрела мне в глаза
когда мы направились к падению
Она сказала, что они никогда не поймут нас. Пока они не прочитают черный ящик ...