Dottie West - Touch Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Touch Me» из альбома «Here Comes My Baby» группы Dottie West.
Текст песни
Touch me, touch the girl who once held
All the world in her hand
Touch me, touch the arms of the girl
That once held the world’s finest man.
Touch me, maybe someday you may need
To know how you feel when you lose
So touch me and you’ll know
How you feel with the blues.
--- Instrumental ---
Watch me, watch the eyes that have seen
All the heartbreak and pain in the world
And be thankful that you’re happy
Though standing so close to the world’s bluest girl.
Don’t forget me, take a good look at someone
Who’s lost everything she can lose
So touch me and you’ll know
How you feel with the blues.
(Touch me, touch me.)
Don’t forget me, take a good look at someone
Who’s lost everything she can lose
So touch me and you’ll know
How you feel with the blues.
(Touch me, touch me…)
Перевод песни
Коснитесь меня, коснитесь девушки, которая когда-то была
Весь мир в ее руке
Прикоснись ко мне, прикоснись к объятиям девушки
Это когда-то держал лучшего человека в мире.
Прикоснись ко мне, может быть, когда-нибудь тебе понадобится
Узнать, как вы себя чувствуете, когда теряете
Так трогай меня, и ты будешь знать
Как вы себя чувствуете с блюзом.
--- Инструментальная ---
Наблюдайте за мной, наблюдайте за глазами, которые видели
Все горя и боль в мире
И будьте благодарны, что вы счастливы
Хотя стоял так близко к самой синей девушке в мире.
Не забудь меня, посмотри на кого-то
Кто потерял все, что может потерять
Так трогай меня, и ты будешь знать
Как вы себя чувствуете с блюзом.
(Коснитесь меня, коснитесь меня.)
Не забудь меня, посмотри на кого-то
Кто потерял все, что может потерять
Так трогай меня, и ты будешь знать
Как вы себя чувствуете с блюзом.
(Коснитесь меня, коснитесь меня ...)