Dory Previn - Mythical Kings And Iguanas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mythical Kings And Iguanas» из альбомов «The Art Of Dory Previn», «In Search Of Mythical Kings (The UA Years)» и «Mythical Kings And Iguanas» группы Dory Previn.
Текст песни
i have flown
to star-stained heights
on bend and battered wings
in search of mythical kings
mythical kings
sure that everything of worth
is in the sky and not the earth
and i never learned
to make my way
down
down
down
where the iguanas play
i have ridden
comet tails
in search of magic rings
to conjure
mythical kings
mythical kings
singing scraps of angel-song
high is right and low is wrong
and i never taught
myself to give
down
down
down
where the iguanas live
astral walks i try to take
i sit and throw i ching
aesthetic bards
and tarot cards
are the cords
to which i cling
don’t break my strings
(i wish you would)
or i will fall
(i wish i could
i wish i could
i wish i could)
curse the mind
that mounts the clouds
in search of mythical kings
and only
mystical things
mystical things
cry for the soul
that will not face
the body as an equal place
and i never learned
to touch for real
or feel the things
iguanas feel
down
down
down
where they play
teach me teach me teach me reach me.
Перевод песни
я полетел
До звездных высот
на изгибе и разбитых крыльях
В поисках мифических царей
Мифические короли
Что все стоит
находится в небе, а не на земле
И я никогда не учился
Сделать свой путь
вниз
вниз
вниз
Где играют игуаны
Я ездил
Хвосты кометы
В поисках волшебных колец
заклинать
Мифические короли
Мифические короли
Пение обрывков ангельской песни
Высокий - это правильно, а низкий - неправильный
И я никогда не учил
Я должен дать
вниз
вниз
вниз
Где живут игуаны
Астральные прогулки я пытаюсь взять
Я сижу и бросаю i ching
Эстетические барды
и карты таро
Это шнуры
К которому я цепляюсь
Не сломайте струны
(я хочу, чтобы ты)
или я упаду
(Мне бы хотелось, чтобы я мог
Мне бы хотелось, чтобы я мог
Мне бы хотелось, чтобы я мог)
проклинать ум
Который монтирует облака
В поисках мифических царей
и только
Мистические вещи
Мистические вещи
Плачь за душу
Которые не будут
Тело как равное место
И я никогда не учился
Прикоснуться к реальным
Или почувствовать вещи
Игуаны чувствуют
вниз
вниз
вниз
Где они играют
научите меня научить меня научить меня добираться до меня.