Dory Previn - I Ain't His Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Ain't His Child» из альбома «Live At Carnegie Hall» группы Dory Previn.
Текст песни
My daddy says
I ain’t his child
Ain’t that something?
Ain’t that wild?
Daddy says
I ain’t his child
Ain’t that something
Wild, my hair is curly
My freckles are tan
Could my daddy be The garbage man?
My legs are stumpy
My fingers are short
Like my uncle Will
Who is the bowling sport?
My eyes are slanty
Like mister Woo
Hey, mister laundryman
Is it you?
I’m ugly as Steve
With the big mustache
But Mama says poles
Are a piece of trash
Hey, anybody, I might
Have missed
Would you care to state
That I exist?
I ain’t quite sure
What it is I did
To make him swear?
That I ain’t his kid
But he told mama
And she told me Back when I was
Just about three
She felt my face
And she kind of smiled
And she said, he say
You ain’t my child
My daddy says
I ain’t his child
Ain’t that something?
Ain’t that wild
Daddy says
I ain’t his child
Ain’t that something wild?
Ain’t that something wild?
Перевод песни
Мой папа говорит
Я не его ребенок
Разве это не что-то?
Разве это не дико?
Папа говорит
Я не его ребенок
Разве это не что-то
Дикая, мои волосы кудрявые
Мои веснушки загар
Может ли мой папа быть мусором?
Мои ноги тупые
Мои пальцы короткие
Как мой дядя Уилл
Кто боулинг?
Мои глаза скудные
Как господин Ву
Привет, мистер-стилист
Это ты?
Я уродлив, как Стив
С большими усами
Но мама говорит, что полюса
Есть кусок мусора
Эй, кто-нибудь, я мог бы
Пропустили
Вы хотите указать
Что я существую?
Я не совсем уверен
Что я сделал
Сделать его клясться?
Что я не его ребенок
Но он сказал маме
И она сказала мне, когда я был
Всего около трех
Она почувствовала мое лицо
И она вроде улыбалась
И она сказала, он говорит
Ты не мой ребенок
Мой папа говорит
Я не его ребенок
Разве это не что-то?
Разве это не дикая
Папа говорит
Я не его ребенок
Разве это не что-то дикое?
Разве это не что-то дикое?