Dory Previn - Brando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brando» из альбома «Dory Previn» группы Dory Previn.
Текст песни
Of course, I always told myself
You know how women get
I’ll bet I could have handled him
If only we had met
Where other women failed him
When other women tried
I alone could cater to his passions
And his pride
Talk about deflated egos
That was the woman’s thing
Christ we only felt complete
At the feet, at the feet of a king
Of course I’m liberated now
I see life as it is I call my soul
My very own and I no longer covet his
No one else can get you through
I’ve learned with some regret
I’ve outgrown all my heroes
I am cured of kings and yet
And yet the other night
By chance, I saw him
There on the TV screen
Overbearing arrogant
Marvelous marvelous
And oh, so mean
And that old addiction gripped me You know how women get
I’ll bet I could have handled him
If only we had met, oh I’ll bet
I could have handled him
If only we had met
Перевод песни
Конечно, я всегда говорил себе
Вы знаете, как женщины получают
Держу пари, я мог бы с ним справиться
Если бы мы встретились
В тех случаях, когда другие женщины не смогли ему
Когда другие женщины пытались
Я один мог удовлетворить его страсти
И его гордость
Поговорите о дефлированном эго
Это была женщина
Христос, мы только чувствовали себя полными
У ног у ног короля
Конечно, сейчас я освобожден
Я вижу жизнь, потому что я называю свою душу
Мой собственный, и я больше не желаю его
Никто другой не сможет вас пропустить
Я с некоторым сожалением узнал
Я перерос всех моих героев
Я излечился от царей и все же
И все же другая ночь
Случайно я видел его
Там на экране телевизора
Преобладание высокомерное
Чудесные чудесные
И о, значит, значит
И эта старая зависимость охватила меня. Вы знаете, как женщины получают
Держу пари, я мог бы с ним справиться
Если бы мы встретились, о, я сделаю ставку
Я мог бы с ним справиться
Если бы мы встретились