Dory Previn - Beware Of Young Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beware Of Young Girls» из альбомов «The Art Of Dory Previn», «In Search Of Mythical Kings (The UA Years)» и «On My Way To Where» группы Dory Previn.
Текст песни
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
Too often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
She was my friend
My friend
My friend
She was invited to my house
Oh yes
She was
And though she knew
My love was true
And
No ordinary thing
She admired
My wedding ring
She admired
My wedding ring
She was my friend
My friend
My friend
She sent us little silver gifts
Oh yes
She did
Oh what a rare
And happy pair
She
Inevitably said
As she glanced
At my unmade bed
She admired
My unmade bed
My bed
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
To often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
She was my friend
My friend
My friend
I thought her motives were sincere
Oh yes
I did
Ah but this lass
It came to pass
Had
A dark and different plan
She admired
My own sweet man
She admired
My own sweet man
We were friends
Oh yes
We were
And she just took him from my life
Oh yes
She did
So young and vain
She brought me pain
But
I’m wise enough to say
She will leave him
One thoughtless day
She’ll just leave him
And go away
Oh yes
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
To often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
Beware of young girls
Beware of young girls
Beware
Перевод песни
берегись
Молодых девушек
Кто пришел в дверь
Задумчивый и бледный
Двадцать четыре
Доставка маргариток
С нежными руками
берегись
Молодых девушек
Слишком часто они жаждут
Плакать
На свадьбе
И танцы
На могиле
Она была моим другом
Мой друг
Мой друг
Ее пригласили в мой дом
О да
Она была
И хотя она знала
Моя любовь была правдой
А также
Нет обычной вещи
Она восхищалась
Мое свадебное кольцо
Она восхищалась
Мое свадебное кольцо
Она была моим другом
Мой друг
Мой друг
Она прислала нам маленькие серебряные подарки
О да
Она сделала
О, какой редкий
И счастливая пара
она
Неизбежно сказано
Когда она взглянула
На моей необорудованной кровати
Она восхищалась
Моя неубранная кровать
Моя кровать
берегись
Молодых девушек
Кто пришел в дверь
Задумчивый и бледный
Двадцать четыре
Доставка маргариток
С нежными руками
берегись
Молодых девушек
Часто они жаждут
Плакать
На свадьбе
И танцы
На могиле
Она была моим другом
Мой друг
Мой друг
Я думал, что ее мотивы были искренними
О да
Я сделал
Ах, но эта девушка
Это произошло
Имел
Темный и другой план
Она восхищалась
Мой собственный милый человек
Она восхищалась
Мой собственный милый человек
Мы были друзьями
О да
Мы были
И она просто взяла его из моей жизни
О да
Она сделала
Так молод и тщеславный
Она приносила мне боль
Но
Я достаточно мудр, чтобы сказать
Она оставит его
Один бездумный день
Она просто оставит его
И уходи
О да
берегись
Молодых девушек
Кто пришел в дверь
Задумчивый и бледный
Двадцать четыре
Доставка маргариток
С нежными руками
берегись
Молодых девушек
Часто они жаждут
Плакать
На свадьбе
И танцы
На могиле
Остерегайтесь молодых девушек
Остерегайтесь молодых девушек
берегись