DORVAL - Du Vent Dans Les Ailes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du Vent Dans Les Ailes» из альбома «Les Choses De La Vie» группы DORVAL.
Текст песни
Je vois
Le grand ciel gris
Je n’ai ni chaud ni froid
Je crois
Que je me languis
Depuis que je suis là
On dit pourtant que trois fois rien
C’est toujours mieux que rien
Pour un peu de vent dans mes ailes
Un ouragan sous mon ombrelle
J’ai attendu à l’abri
Que cesse la pluie
Du premier tour de balancelle
Au dernier barreau de l'échelle
J’ai attendu sans un bruit
Que cesse la pluie
Se dire
Qu’on est au printemps
Loin du pont des soupirs
C’est dire
Que l’on a le temps
D’atteindre l’autre rive
Je sais on pense à moi souvent
J’en demandais pas tant
Pour un peu de vent dans mes ailes
Un ouragan sous mon ombrelle
J’ai attendu à l’abri
Que cesse la pluie
Du premier tour de balancelle
Au dernier barreau de l'échelle
J’ai attendu sans un bruit
Que cesse la pluie
(Merci à jade pour cettes paroles)
Перевод песни
Понимаю
Большое серое небо
У меня нет ни горячего, ни холодного
Я думаю,
Что я хочу
Поскольку я был там
Тем не менее сказано, что в три раза ничего
Это всегда лучше, чем ничего
Мне достаточно нравится садоводство
Ураган под моим зонтиком
Я ждал в приюте
То, что дождь прекращается
С первого раунда качелей
На последнем баре шкалы
Я ждал без шума
То, что дождь прекращается
сказать
Перерыв
Далеко от мостика вздохов
Это означает
У этого есть время
Чтобы добраться до другого берега
Я знаю, что ты часто меня обдумываешь
Я не спрашивал так много
Для меня мало обозрения
Ураган под моим зонтиком
Я ждал в приюте
То, что дождь прекращается
С первого поворота качелей
На последнем баре шкалы
Я ждал без шума
То, что дождь прекращается
(Благодаря jade для этой песни)