Dorsey - A Little Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Late» из альбома «The Skeleton Show» группы Dorsey.
Текст песни
I gave all of my money away, packed my stuff to an old suitcase.
I said, «Mama, I’ll be back someday, but for me don’t wait.»
I walked down on the lane, I met a gal off of Broadway.
She took me in for the night, I asked if I could stay.
I’ve gotta be some kind of fool, the lord knows I’ve got them brown eyed blues.
You’re trouble baby, I’ll see it through, I’ve been thinkin' about you.
And though the days just roll away
I feel like I’m a little late.
Pass me by, please I say,
I think I’ve had all that I can take.
I saw the light leave my eyes, I had one last smoke and called it a night.
I close the door, went back inside, I’ve got to ease, ease my troublin' mind.
I’ve got nowhere to go.
Перевод песни
Я отдал все свои деньги, упаковал вещи в старый чемодан.
Я сказал: «Мама, я когда-нибудь вернусь, но для меня не жду».
Я спустился по переулку, я встретил девушку на Бродвее.
Она взяла меня на ночь, я спросил, смогу ли я остаться.
Я должен быть каким-то дураком, господин знает, что у меня есть коричневый глазный блюз.
Ты бедный ребенок, я все увижу, я думал о тебе.
И хотя дни просто отваливаются
Я чувствую, что немного опоздал.
Передайте мне, пожалуйста, я говорю:
Кажется, у меня было все, что я могу взять.
Я увидел, как свет опустил глаза, у меня был последний дым и назвал его ночью.
Я закрываю дверь, возвращаюсь внутрь, мне нужно облегчить, облегчить мой мозговой разум.
Мне некуда идти.