Dorsey Burnette - Jimmy Brown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jimmy Brown» из альбомов «The Complete Motown Singles Vol. 4: 1964» и «The Complete Motown Recordings 1964-1965» группы Dorsey Burnette.
Текст песни
Anything that he found around the place
He took a limb from a tree and made a whistle
And this is the melody he played
Jimmy took an old beat up wash tub
And a pitchfork that he used for pitching hay
He tied 'em both together with a clothesline
You ought to heard old Jimmy play the bass
Some people say he took an old cigar box
And a wire from a screen door that was torn
Everybody thought old Jim was crazy
But that’s how the guitar was born
And he played…
The day they took old Jimmy to the graveyard
Everybody came from miles around
A little band was playing Jimmy’s music
As they laid him in the cold, cold ground
And they played…
Перевод песни
Все, что он нашел вокруг этого места.
Он взял ветку с дерева и свистнул,
И это мелодия, которую он играл.
Джимми взял старую побитую ванну
И вилы, которые он использовал для качки сена.
Он связал их вместе веревкой,
Ты должна была услышать, как старый Джимми играет на басу.
Некоторые люди говорят, что он взял старую коробку сигар
И провод от двери, которая была разорвана.
Все думали, что старина Джим был сумасшедшим,
Но так родилась гитара,
И он играл...
В тот день, когда они забрали старину Джимми на кладбище,
Все пришли с миль вокруг,
Маленькая группа играла музыку Джимми,
Когда они положили его в холодную, холодную землю,
И они играли...