Dorothy Love Coates - No Hiding Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Hiding Place» из альбома «Gospel Greats» группы Dorothy Love Coates.
Текст песни
There’s no hidin' place down here
You know, there’s no hidin' place down here
I went to the rock to hide my face
But the rock cried out, no, no hiding place down here
I wanna tell you that there’s no hiding place down here
Don’t you know there’s no hiding place down here?
Yeah, I went to the rock to hide my face
But the rock cried out, no, no hiding place down here
And when the sinners gonna be runnin'
At the knowledge of their fate
They’re gonna run to the rocks and the mountains
But their prayers will be too late
You know, they never thought about Jesus
Not knowing the end was now here
But they’ll be runnin' tryin' to find a hidin' place
When it comes their time to die
I said now, no hidin' place
When the water start boilin', no hidin' place
World catch on fire, no hidin' place
Down here, no hidin' place
Yeah, I went to the rock to hide my face
But the rock cried out no, no, no, no hidin' place down here
Don’t you know when the world catch on fire
There’ll be no hidin' place?
The water start boilin' there’ll be no hidin' place
Oh, when the thunder start rollin', there’ll be no hidin' place
Sinners start runnin' there’ll be no hidin' place
Can’t you see the gambler runnin' sayin', «Lord, save my soul!»
And the liar runnin', sayin' «Jesus, save my soul!»
You know, there’s no hidin' place down here
There’s no hidin' place down here
Yeah, I went to the rock to hide my face
He cried out, no, no, no, no hidin' place down here
Перевод песни
Здесь не спрятаться.
Знаешь, здесь не спрятаться.
Я пошел к скале, чтобы скрыть свое лицо,
Но скала закричала: "Нет, здесь нет укрытия".
Я хочу сказать тебе, что здесь нет укрытия.
Разве ты не знаешь, что здесь нет укрытия?
Да, я пошел к скале, чтобы спрятать свое лицо,
Но скала закричала: "Нет, здесь нет укрытия".
И когда грешники будут бежать,
Зная свою судьбу.
Они побежат к скалам и горам,
Но их молитвы будут слишком поздно.
Знаешь, они никогда не думали об Иисусе,
Не зная, что конец уже здесь,
Но они будут бежать, пытаясь найти укрытие,
Когда придет их время умереть.
Я сказал:
"Не прячься там, где начинается бурлящая вода, не прячься там,
где весь мир горит, не прячься здесь, не прячься там,
Да, я пошел к скале, чтобы спрятать свое лицо,
Но скала закричала: "Нет, нет, нет, не прячусь здесь".
Разве ты не знаешь, что когда мир загорится,
Не будет места, где можно спрятаться?
Вода начинает кипеть, и не будет места, где можно спрятаться.
О, когда начнется гром, не будет места,
Где прячутся грешники, не будет места, где прячутся грешники.
Разве ты не видишь, как игрок бежит, говорит: "Господи, спаси мою душу!"
, а лжец бежит, говорит:»Иисус, спаси мою душу!"
Знаешь, здесь не спрятаться.
Здесь не спрятаться.
Да, я пошел к скале, чтобы скрыть свое лицо.
Он закричал: "Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.