Dorothee - Marylou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Marylou» из альбома «Les neiges de l'Himalaya» группы Dorothee.
Текст песни
C'était un garçon
Plein d’amour et de passion
Pour la jolie Marylou
Qui le rendait fou
Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous"
Et sur sa guitare
Il venait la nuit, le jour
Plein de tendresse et d’espoir
Chanter son amour
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Le pauvre garçon
N’avait plus que sa chanson
Et ces mots désespérés
Pour le consoler
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Mais un beau matin
Soudain dans le monde entier
Ce gentil petit refrain
Devint un succès
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Marylou enfin
Au gentil garçon dit oui
Mais comme tout a une fin
Il lui répondit
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Перевод песни
Он был мальчиком
Полный любви и страсти
Для симпатичного Мэрилу
Кто сделал его сумасшедшим
Джоли Мэрилу
Я люблю тебя »
И на гитаре
Он пришел ночью, в день
Полный нежности и надежды
Чантер сын амур
«Джоли Мэрилу
Я люблю тебя »
Но Мэрилу
Не понравился ему
Что вы хотите
Девочки часто такие
Бедный мальчик
Только его песня
И эти отчаянные слова
Чтобы утешить его
«Джоли Мэрилу
Я люблю тебя »
Но Мэрилу
Не понравился ему
Что вы хотите
Девочки часто такие
Но одно прекрасное утро
Неожиданно по всему миру
Этот милый маленький хор
Стал успешным
«Джоли Мэрилу
Я влюблен в тебя "
Мэрилу наконец
Хороший мальчик говорит да
Но поскольку все заканчивается
Он ответил
«Джоли Мэрилу
Я влюблен в тебя "
«Джоли Мэрилу
Я влюблен в тебя "
«Джоли Мэрилу
Я влюблен в тебя "
(Grazie a Rymolarme per questo testo)