Dorothee - Je suis amoureuse de toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je suis amoureuse de toi» из альбома «Bonheur City» группы Dorothee.
Текст песни
Les gens sont tristes
Ils ne savent plus rêver
Ils font des listes
Des ennuis du monde entier
Rien ne résiste
A cette morosité
Mais moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Les gens disent
Qu’il n’ont plus rien à espérer
Leur vie est grise
Ils ne savent plus rêver
Toutes ces bêtises
Je les ai bien oubliées
Car moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Les gens s’entêtent
A ne s’amuser de rien
A faire la fête
A peindre en noir leur destin
S’ils s’embêtent
C’est parce qu’ils le veulent bien
Car moi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Oui moi
Je suis amoureuse de toi
Et cela suffit à ma joie
Je suis amoureuse de toi
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Перевод песни
Люди грустны
Они больше не могут мечтать
Они делают списки
Проблемы со всего мира
Ничто не сопротивляется
К этой мрачности
Но меня
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Да, я
Я в тебя влюблен
И этого достаточно для моей радости
Я в тебя влюблен
Люди говорят
Что ему больше не на что надеяться
Их жизнь серая
Они больше не могут мечтать
Все эти глупости
Я их забыл
Для меня
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Да, я
Я в тебя влюблен
И этого достаточно для моей радости
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Да, я
Я в тебя влюблен
И этого достаточно для моей радости
Я в тебя влюблен
Люди упорствуют
Не повеселиться
Праздновать
Красить в черном свою судьбу
Если им скучно
Это потому, что они этого хотят
Для меня
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Да, я
Я в тебя влюблен
И этого достаточно для моей радости
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Я в тебя влюблен
Да, я
Я в тебя влюблен
И этого достаточно для моей радости
Я в тебя влюблен
(Grazie a Rymolarme per questo testo)