Dorothee - Emmène moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Emmène moi» из альбома «Dorothée» группы Dorothee.
Текст песни
Emmène-moi
Pour faire le tour de la terre
Pour découvrir avec toi
De merveilleux univers
Fais-moi parcourir les mers
Fais-moi traverser les airs
Dans tes bras.
Emmène-moi
Du fin fond de nos campagnes
Jusqu’au sommet des montagnes
Dans des pays de Cocagne
Savourer toutes les merveilles
Cachées sous notre soleil
Avec toi…
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
Emmène-moi
Pour faire le tour de ce monde
Et que le bonheur inonde
Chacune de nos journées
Pour nous trouver enlacés
Au c ur de l’immensité
Toi et moi
Emmène-moi
Dans tous ces temples secrets
Cachés au c ur des forets
Où le temps s’est arrêté
Et là nous pourrons prier
Pour préserver notre amour
Chaque jour
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
L’Himalaya
Le Nirvana
Vallée des Rois
Pour toi et moi
Les iles cachées
Les terres brulées
Les petits jours
Et notre amour
Перевод песни
Возьми меня
Пойти по земле
Найти с вами
Замечательная Вселенная
Заставьте меня путешествовать по морям
Возьми меня в воздух
В твоих объятиях.
Возьми меня
Из глубин наших кампаний
На вершину горы
В странах Cocagne
Наслаждайтесь всеми чудесами
Скрытый под нашим солнцем
С вами ...
Гималаи
нирвана
Долина царей
Для вас и меня
Скрытые острова
Сгоревшие земли
Маленькие дни
И наша любовь
Возьми меня
Чтобы обойти этот мир
И это счастье наводняет
Каждый из наших дней
Чтобы найти нас переплетенными
В центре необъятности
Вы и я
Возьми меня
Во всех этих тайных храмах
Скрытый в сердце леса
Где время остановилось
И там мы можем молиться
Чтобы сохранить нашу любовь
Каждый день
Гималаи
нирвана
Долина царей
Для вас и меня
Скрытые острова
Сгоревшие земли
Маленькие дни
И наша любовь
Гималаи
нирвана
Долина царей
Для вас и меня
Скрытые острова
Сгоревшие земли
Небольшие дни
И наша любовь