Doro - I Don't Care текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care» из альбома «Love Me In Black» группы Doro.

Текст песни

Love Me In Black
I Don’t Care
What d' ya want from me creep
Sneaking up on me
It is my mind you’re after
Or is it all of me Put the gun to my head yea
That’s make me quite alright
You think you’ll get what you want
When you see fear in my eyes
You think you know how to use me To act like a machine
But nothing threatens me so easy
You could shoot me I won’t scream
You think you’ll get anybody
To go along this way
Well you’ll be surprised
You think i’m just like anybody
But you want make me pay
Well you waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care
I don’t fear intimidation
Suppression of the mind
Can’t bring me in motion
No i won’t stand in line
To be cut down and mistreated
To act like a machine
That all the ones
Who feel superior
Can live out all their dreams
You won’t get everybody
To follow what to say
You can try and try
Cos' i’m not like everybody
No you won’t get your way
You just waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care

Перевод песни

Любовь меня в черном
Я не забочусь
Что я от тебя требую ползучести
Подкрасться ко мне
Это мое мнение, что вы после
Или это все я поставил пистолет на голову
Это меня очень хорошо
Вы думаете, что получите то, что хотите
Когда вы видите страх в моих глазах
Вы думаете, что знаете, как использовать меня. Чтобы действовать как машина
Но мне ничего не угрожает
Ты можешь стрелять в меня, я не буду кричать
Вы думаете, что получите кого-нибудь
Пройти так
Хорошо, вы будете удивлены
Ты думаешь, я похож на кого-то
Но вы хотите, чтобы я заплатил
Ну, вы тратите свое время
Потому что мне все равно
Что ты от меня берете, мне все равно
Что вы пытаетесь сказать
Мне все равно
Но лучше не пересекать линию
Cos 'i не покупает
Этот план вы помните
Ребенок, мне все равно
Я не боюсь запугивания
Подавление ума
Не могу привести меня в движение
Нет, я не буду стоять в очереди
Срубить и плохо обращаться
Действовать как машина
Что все
Кто чувствует себя превосходным
Могут прожить все свои мечты
Вы не получите всех
Чтобы следить за тем, что сказать
Вы можете попробовать и попробовать
Cos 'я не похож на всех
Нет, ты не пойдешь
Вы просто тратите свое время
Потому что мне все равно
Что ты от меня берете, мне все равно
Что вы пытаетесь сказать
Мне все равно
Но лучше не пересекать линию
Cos 'i не покупает
Этот план вы помните
Ребенок, мне все равно