Dornenreich - Federstrich In Grabesnähe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Federstrich In Grabesnähe» из альбома «Bitter Ists Dem Tod Zu Dienen» группы Dornenreich.
Текст песни
H¤tt' gestern noch laut gelacht
und nie im Leben daran gedacht,
daџ ich schon heute — hier auf Erden,
den letzten Tage zugebracht.
Was bin ich nun in dieser Nacht,
wer hat in mir, in meinem Herz,
das Immerschwarz zum Feind entfacht?
Tr¤nentrunken treibt mein Aug'
den Blick zur unsagbar schmerzlich schwarzen Nacht,
in der mein Mond, durch sanften Schein — von sicherster Stell',
das Leben streichelt,
wieget sacht und dasselbe wohl behјtet
vor den F¤ngen tiefster Nacht.
Ich, der in dem Mondenschein verloren ging,
und mich in die Dichte der Dunkelheit verfing,
hab' mich sicher unbereit — dem Lauf der Zeit,
als sterbend' Mann eingereiht.
Перевод песни
Вчера Хеттер громко рассмеялся
И никогда не думал в жизни,
что я уже сегодня - здесь на земле,
Последние дни.
Что я теперь этой ночью,
Кто имеет во мне, в моем сердце,
Immerschschwarz врагу?
Магистраль меняет глаз "
взгляд на невыразимо болезненную черную ночь,
В которой моя луна, мягким взглядом - из самого безопасного положения,
Жизнь ласки,
А также
Перед опасениями самой глубокой ночи.
Я, потерявшийся в лунном свете,
И поймал меня в плотности темноты,
Я уверен, что я не готов - ход времени,
Как умирающий.