Dorn - Sehnsucht Gegen Trotz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sehnsucht Gegen Trotz» из альбома «Brennende Kälte» группы Dorn.
Текст песни
Der Zwiespalt meines Seins
Ist nur ein schmaler Grat
Zwischen Sehnsucht und Trotz
Zwischen Stärke und Leid
Es scheint, der Trotz macht mich stark
Und lässt vergessen mein Leid
Doch ist nur der Schein nicht wahr
Und die Macht der Sehnsucht kettet mein Leib
Verlangt mein Herz doch Liebe und Geborgenheit
Weit weg von meiner dunklen Schlacht
Die Wärme welche es opferte für die??? Weisheit???
Und ein anderes, was ersetzt des Trotzes Kraft
Doch der Zwiespalt ist ein schmaler Grat
Tag um Tag beide Mächte ringen
Um die Herrschaft über Geist und Schlaf
Bis einer Macht der Sieg gelinge
Welche es ist bleibt verborgen
In der weiten Zeit, im ungewissen Morgen
Перевод песни
Дихотомия моего бытия
Это только узкий гребень
Между тоской и неповиновением
Между силой и страданиями
Кажется, вызов вызывает у меня сильное впечатление
И давайте забыть о моих страданиях
Но только внешний вид не соответствует действительности
И сила тоскует мое тело
Но мое сердце нуждается в любви и безопасности
Вдали от моей темной битвы
Тепло, которое оно принесло в жертву за ??? Мудрость ???
И еще один, который заменяет силу неповиновения
Но дилемма - это узкий гребень
День за днем обе силы боролись
Управлять умом и сном
Пока власть победы не удастся
Который он остается скрытым
В течение долгого времени, в неуверенное утро