Doris Day - Crazy Rhythm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crazy Rhythm» из альбомов «Doris Day: Her Life In Music», «Golden Girl (The Columbia Recordings 1944-1966)» и «Tea for Two» группы Doris Day.
Текст песни
Crazy rhythm, here’s the doorway
I’ll go my way, you’ll go your way
Crazy rhythm, from now on we’re through!
Here is where we have a showdown
I’m too high hat, you’re too lowdown
Crazy rhythm, here’s goodbye to you!
They say that when a highbrow meets a lowbrow
Walking along Broadway
Soon the highbrow, he has no brow;
Ain’t it a shame, and you’re to blame!
What’s the use of prohibition?
You produce the same condition
Crazy rhythm, I’ve gone crazy too!
Перевод песни
Сумасшедший ритм, вот дверь,
Я пойду своей дорогой, ты пойдешь своей дорогой,
Сумасшедший ритм, с этого момента мы закончили!
Вот где мы устроили разборку.
Я слишком высокая шляпа, ты слишком низкий
Сумасшедший ритм, вот и прощай!
Говорят, что когда высокий ворон встречает низший.
Идя по Бродвею,
Вскоре, на высоком уровне, у него нет бровей;
Разве это не позор, и ты виновата!
Какой смысл в запрете?
Ты создаешь то же самое состояние,
Сумасшедший ритм, я тоже сошел с ума!