Dorfdisko - Millionen Fragen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Millionen Fragen» из альбома «Kurz vor Malmø» группы Dorfdisko.

Текст песни

Wohin mit mir, wohin mit mir
Ich fühl nichts mehr, tonnenschwer
Draußen spielen Kinder im Regen
Ich sitz' hier drin und träum' vom Meer
Wir haben Millionen Fragen
Zukunft kann man nicht
Zukunft kann man nicht voraussagen
Auch wenn wir uns ein Rätsel sind
Wir haben unendlich Rückenwind
Weil ich weiß, das ist kein Sand
Wir haben Gold in unserer Hand. (2x)
Mein Bild ist klar, doch der Rahmen fehlt
Meine Identität ist leicht verfehlt
Zum Atmen fehlt mir die Luft
Dieses Leben ist nur Wiederspruch
Wir haben Millionen Fragen
Zukunft kann man nicht
Zukunft kann man nicht voraussagen
Auch wenn wir uns ein Rätsel sind
Wir haben unendlich Rückenwind
Weil ich weiß das ist kein Sand
Wir haben Gold in unserer Hand. (3x)

Перевод песни

Куда со мной, куда со мной
Я больше ничего не чувствую,
Снаружи дети играют в дождь
Я сижу здесь и мечтаю о море
У нас есть миллионы вопросов
Будущее нельзя
Будущее невозможно предсказать
Даже если мы загадка
У нас бесконечное кружение
Потому что я знаю, что это не песок
У нас в руках золото. (2x)
Моя картина ясна, но рамка отсутствует
Моя личность легко промахивается
Мне не хватает воздуха, чтобы дышать
Эта жизнь-лишь повторение
У нас есть миллионы вопросов
Будущее нельзя
Будущее невозможно предсказать
Даже если мы загадка
У нас бесконечное кружение
Потому что я знаю, что это не песок
У нас в руках золото. (3x)