Dopolavoro Ferroviario - Radiofonica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Radiofonica» из альбома «Dopolavoro Ferroviario» группы Dopolavoro Ferroviario.
Текст песни
Amore mio,
scusa tanto se poi non ti ho piùrisposto
a quella domanda che mi avevi posto.
Io non lo so se vivo o no
non èimportante per un cantante
Io ti diròcose scontate
le solite storie piùo meno inventate
cose che non danno fastidio
perchéil target io non lo so di questa canzone
non mi pongo il problema manco in televisione
alle otto di sera forse ancora cenate
alle dieci non credo che ricordiate
questa canzone e chi la canta
perchénon èradiofonica
e quello che ho detto ora non vale più.
Amore mio,
traditrice senza cuore, maledetta
m’hai lasciato senza dirmi neanche addio
e c’avevi pure fretta.
Forse ho sbagliato la canzone
ma ci ho messo la passione
tu non mi ami perchéio non vado in radio.
Io mi taglio le vene
voi non mi medicate
se non èradiofonica
Io mi metto ad urlare
ma voi non vi voltate
se non èradiofonica
se parlo di pace
voi fate la guerra
se canto d’ambiente
inquinate la terra
se non èradiofonica.
Il mondo èbello
e fin troppo vario
la vita ètroppo caotica
selvatica, cervellotica
non èradiofonica
per questo
io non voglio vivere più.
Перевод песни
Любовь моя,
прости, если я тебя больше не трогаю.
на тот вопрос, который ты мне задал.
Я не знаю, живу ли я или нет
это не важно для певца
Я расскажу вам о скидках
обычные истории более менее придуманные
вещи, которые не беспокоят
потому что target я не знаю об этой песне
я не задаю вопрос я пропускаю по телевизору
в восемь вечера, может быть, вы все еще обедаете
в 10 я не думаю, что вы помните
эта песня и кто ее поет
потому что это радиофоника
и то, что я сказал сейчас, больше не стоит.
Любовь моя,
бессердечная предательница, проклятая
ты бросил меня, даже не попрощавшись со мной
и ты торопился.
Возможно, я ошибся с песней
но тут у меня страсть
ты не любишь меня, потому что я не пойду на радио.
Я режу вены
вы меня не лечите.
если это не радиофоника
Я закричу.
но вы не отказывайтесь
если это не радиофоника
если я говорю о мире
вы ведете войну
если я пою окружающей среды
загрязнение земли
если это не радиофоника.
Мирбелло
и слишком разнообразны
жизнь этоtroppo хаотично
дикая, просто супер!
это не радиофоника
поэтому
я больше не хочу жить.