Donovan - West Indian Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «West Indian Lady» из альбома «Hurdy Gurdy Man» группы Donovan.
Текст песни
Can I be of assistance, my love?
Sha la la la la la la la la
I will help you out into the room
Sha la la la la la la la la And you know what I’m thinking that very soon we will be a-drinking
From the cup of joy you have brought
From the cup of joy the lady brought
I see you brought your bow along also
Sha la la la la la la la la Is the arrow for me, love?
Very soon I think I’ll know
If I never return from in her eyes
Sha la la la la la la la la Even in the dark they hypnotise
Sha la la la la la la la la West Indian lady in the picture on my wall,
But I love her printer’s name and all
But he love her printer’s name and all
But I love her drawing pins and all.
But he love her drawing pins and all
But he love her printer’s name and all
Sha la la la la la la la la But he love her printer’s name and all
Sha la la la la la la la la She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn
Перевод песни
Могу ли я помочь, любовь моя?
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла
Я поможем вам в комнату
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла И вы знаете, что я думаю, что очень скоро мы будем пить
Из чаши радости, которую ты принес
Из чашки радости дама принесла
Я вижу, что ты принес свой лук и
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-это стрела для меня, любовь?
Очень скоро я думаю, что буду знать
Если я не вернусь из ее глаз
Шаа ла ла ла ла ла ла ла ла Даже в темноте они гипнотизируют
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Уэст Индийская дама на картинке на моей стене,
Но мне нравится имя ее принтера и все
Но он любит имя своего принтера и все
Но я люблю ее рисовать булавки и все такое.
Но он любит ее рисовать булавки и все
Но он любит имя своего принтера и все
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла Но он любит имя своего принтера и все
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, она - красавица Килберна, да, да, да
Она - красавица Килберна, да, да, да
Она - красавица Килберна, да, да, да
Она - красавица Килберна, да, да, да
Она - красавица Килберна