Donovan - The Lullaby Of Spring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lullaby Of Spring» из альбома «A Gift From A Flower To A Garden» группы Donovan.
Текст песни
Spring has showered frae a drip
Splash and trickle running,
Plant has flowered in the sand
Shell and pebble sunning;
So begins another spring,
Green leaves under berries,
Chiff-chaff eggs are painted by Mother bird eating cherries
In the misty, tangled sky,
Fast a wind is blowing
In a new born rabbit’s heart
River life is flowing
So begins another spring,
Green leaves under berries,
Chiff-chaff eggs are painted by Mother bird eating cherries
From the dark and wetted soil,
Petals are unfolding
From the stony village «Kirke»
Easter bells of old ring
So begins another spring,
Green leaves under berries,
Chiff-chaff eggs are painted by Mother bird eating cherries
Spring has flowered frae a drip,
Slash and trickle running
Plant has flowered in the sun
Shell and pebble sunning
So begins another spring
Green leaves under berries,
Chiff-chaff eggs are painted by Mother bird eating cherries
Перевод песни
Весна осыпала капелькой
Всплеск и струйка,
Растение цветёт в песке
Раковина и галька;
Так начинается другая весна,
Зеленые листья под ягодами,
Яйца Chiff-chaff окрашены матерью-птицей, питающейся вишнями
В туманном, запутанном небе,
Быстрый ветер дует
В сердце новорожденного кролика
Речная жизнь течет
Так начинается другая весна,
Зеленые листья под ягодами,
Яйца Chiff-chaff окрашены матерью-птицей, питающейся вишнями
Из темной и смоченной почвы,
Лепестки разворачиваются
Из каменистой деревни «Кирке»
Пасхальные колокола старого кольца
Так начинается другая весна,
Зеленые листья под ягодами,
Яйца Chiff-chaff окрашены матерью-птицей, питающейся вишнями
Весна цветет капелькой,
Слэш и струйка
Растение цветет на солнце
Раковина и галька
Так начинается другая весна
Зеленые листья под ягодами,
Яйца Chiff-chaff окрашены матерью-птицей, питающейся вишнями