Donovan - Half Moon Bay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half Moon Bay» из альбома «Love Is Only Feeling» группы Donovan.
Текст песни
Love Is Only Feeling
Half Moon Bay
I’m going to Half Moon Bay love, going right away,
To write there on the sand, where the words they cannot stay.
Living in the city in a delusionary way, writing on the wind,
Where the words they cannot say what I want them to say
So I’m going to Half Moon Bay.
What do you say, can you come to Half Moon Bay,
What do you say, can you come to Half Moon Bay.
I’m going to Half Moon Bay love, packing a Panama,
To drink of the coco palm tree, partake of the banana,
Sleeping in the soft night air, the velvet starry sky,
The sound of the see a-soothing me as the balmy breezes sigh
Hey, what do you say, can you come to Half Moon Bay?
What do you say, can you come to Half Moon Bay,
What do you say, can you come to Half Moon Bay.
You’ll love the mornings when the wind is fresh
And the horses dash ashore
Take you riding on the windward side
You can feel the storm much more
Watching the waves crash on the rocks
And the crabs run through the spray
I know a cafe, it’s nice and cosy
Where we might spend the day
If you come to Half Moon Bay,
What do you say, can you come to Half Moon Bay.
I’m going to Half Moon Bay love, going right away,
To write there on the sand, where the words they cannot stay.
Living in the city in a delusionary way, writing on the wind,
Where the words they cannot say what I want them to say
So I’m going to Half Moon Bay.
What do you say, can you come to Half Moon Bay,
What do you say, can you come to Half Moon Bay.
Перевод песни
Любовь только чувство
Half Moon Bay
Я собираюсь любить Half Moon Bay, сразу же,
Писать там на песке, где слова они не могут остаться.
Живя в городе в заблуждение, пишу на ветру,
Где слова они не могут сказать, что я хочу, чтобы они сказали
Поэтому я собираюсь в Half Moon Bay.
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Half Moon Bay,
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Залив полумесяца.
Я собираюсь любить Half Moon Bay, упаковывать Панаму,
Чтобы пить кокосовую пальму, принять участие в банане,
Спящий в мягком ночном воздухе, бархатное звездное небо,
Звук, который я вижу, успокаивает меня, как бальзамирующий вздох
Эй, что вы скажете, можете ли вы прийти в Half Moon Bay?
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Half Moon Bay,
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Залив полумесяца.
Вы полюбите утра, когда ветер свежий
И лошади вырываются на берег
Возьмите верхом по наветренной стороне
Вы можете почувствовать шторм намного больше
Наблюдение за крушением волн на скалах
И крабы проходят через спрей
Я знаю кафе, это приятно и уютно
Где мы могли бы провести день
Если вы приедете в Half Moon Bay,
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Залив полумесяца.
Я собираюсь любить Half Moon Bay, сразу же,
Писать там на песке, где слова они не могут остаться.
Живя в городе в заблуждение, пишу на ветру,
Где слова они не могут сказать, что я хочу, чтобы они сказали
Поэтому я собираюсь в Half Moon Bay.
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Half Moon Bay,
Что вы скажете, можете ли вы прийти в Залив полумесяца.