Donnie McClurkin - Language Medley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Language Medley» из альбома «Psalms, Hymns & Spiritual Songs» группы Donnie McClurkin.
Текст песни
As the deer panteth for the water
So my soul longth after Thee
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart’s desire
And I long to worship Thee
Japanese
Tani-gawa no nagare wo shitau, shika no yoni,
Shu yo, wata tamashii, anata wo shitau.
Anata koso waga tate, Anata koso waga chikara,
Anata koso waga nozomi, ware wa Shu wo aogu.
Great is thy faithfulness, great is thy faithfulness, morning by morning new
mercy I see all i have need in my hand that provide great is thy faithfulness
dear lord unto me Dutch
Groot is uw trouw, groot is uw trouw, elke morgen nieuwe genade zie ik alles
wat ik nodig hebben in mijn hand die grote zorgen is Uw trouw Lieve Heer tot
mij:
South Africa
Nkosi Sikeleli Afrika,
Mali phakanyiswe U Dumo lwakho;
Izwa imithandazo yethu,
Nkosi Sikelela, thina lozapholwayo;
And all all the Zulu Women Would say:
Woza moya.
Surinamese
Gado di wang boeng gado, so a de 4x
one, two, three
a opo mi, a drai mi lontu
a pot mi futu tap he grong 2x
God is a good god 4x
He picked me, he turned me around, placed my feet on higher ground 2x
higher groundSpanish
Yo tengo gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Y en mi ser, aleluya, gloria a Dios!
Es como rios de agua viva!
Rios de agua viva,
Rios de agua viva
En mi alma y en mi ser.
Перевод песни
Когда олень жаждет воды
Итак, моя душа долго после тебя
Вы только желание моего сердца
И я хочу поклоняться Тебе
Ты одна моя сила, мой щит
Только для вас мой дух может
Вы только желание моего сердца
И я хочу поклоняться Тебе
Японский
Тани-гава-ни-нагаре-ва-ситау, шика-но-йони,
Шу-йо, вата тамаши, аната-у-ситау.
Anata koso waga tate, Anata koso waga chikara,
Anata koso waga nozomi, посуда wa Shu wo aogu.
Велика ваша верность, велика ваша верность, утром к утру новое
милосердие, я вижу все, что у меня есть в моей руке, которые обеспечивают великую вашу верность
Дорогой господин мне голландский
Groot is uw trouw, groot is uw trouw, elke morgen nieuwe genade zie ik alles
Wat ik nodig hebben in mijn hand die grote zorgen - это Uw trouw Lieve Heer tot
тц:
Южная Африка
Nkosi Sikeleli Afrika,
Mali phakanyiswe U Dumo lwakho;
Izwa imithandazo yethu,
Nkosi Sikelela, thina lozapholwayo;
И все женщины Зулу скажут:
Woza moya.
суринамец
Gado di wang boeng gado, поэтому de 4x
один два три
opo mi, drai mi lontu
горшок мифу футу кран он хренг 2x
Бог - хороший бог 4x
Он выбрал меня, он повернул меня, положил ноги на более высокую землю 2x
более высокий уровень
Yo tengo gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Gozo en mi alma!
Y en mi ser, aleluya, gloria a Dios!
Es como rios de agua viva!
Rios de agua viva,
Rios de agua viva
En mi alma y en mi ser.