Donna Summer - Breath Of Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breath Of Heaven» из альбома «Christmas Spirit» группы Donna Summer.
Текст песни
Spoken:
And Gabriel appeared to Mary and said
«Do not be afraid Mary
you have found favor with God
you will be with child
and give birth to a son
and you are to give him the name Jesus
he will be great
and will be called the son of the most high
and the Lord God will give him the throne of his father David
and he will reign over the house of David forever
his kingdom will never end»
I have traveled many moonless night
cold and weary with a babe inside
and I wonder what I’ve done
holy father you have come
and chosen me now to carry your son
I am waiting in a silent prayer
I am frightened by the load I bear
in a world as cold as stone
must I walk this path alone
be with me now
be with me now
Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for your are holy
breath of heaven
Do you wonder as you watch my face
if a wiser one should have had my place
but I offer all I am for the mercy of your plan
help me be strong
help me be help me Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for you are holy
Breath of heaven
hold me together
be forever near me breath of heaven
breath of heaven
lighten my darkness
pour over me your holiness
for you are holy
breath of heaven
breath of heaven
breath of heaven
Перевод песни
Говорят:
И Габриэль появился с Мэри и сказал:
«Не бойся Мэри
Вы нашли милость у Бога
Вы будете с ребенком
И родит сына
И вы должны дать ему имя Иисус
Он будет здорово
И будет называться сыном самого высокого
И Господь Бог даст ему престол отца своего Давида
И он будет царствовать над домом Давида навсегда
Его царство никогда не закончится »
Я проехал много безлунной ночи
Холодный и усталый с младенцем внутри
И мне интересно, что я сделал
Святой отец, которого вы пришли
И избрал меня теперь, чтобы отнести вашего сына
Я жду в молчаливой молитве
Меня пугает груз, который я несу
В мире холодном, как камень
Я должен идти этим путем один
будь со мной сейчас
будь со мной сейчас
Дыхание небес
Держи меня вместе
Будь вечно рядом со мной, дыхание небес
Небесное небо
Осветить мою темноту
Налейте на меня свою святость
Ибо ваши святые
Небесное небо
Вам интересно, когда вы смотрите на мое лицо
Если бы мудрее было мое место
Но я предлагаю все, что я за милость вашего плана
Помогите мне быть сильным
Помоги мне помочь мне Дыхание небес
Держи меня вместе
Будь вечно рядом со мной, дыхание небес
Небесное небо
Осветить мою темноту
Налейте на меня свою святость
Ибо ты свят
Дыхание небес
Держи меня вместе
Будь вечно рядом со мной, дыхание небес
Небесное небо
Осветить мою темноту
Налейте на меня свою святость
Ибо ты свят
Небесное небо
Небесное небо
Небесное небо