Donna Hughes - Almost Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Home» из альбома «Same Old Me» группы Donna Hughes.
Текст песни
Loaded up the car and said goodbye
Looked at that old school one last time
No more homework and tears
And I’ll miss the friends that I made here
Chorus: But I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and I’m almost home
Went to serve his country far away
In a land where all the skies were grey
Letters froze the pain in time
Late at night he wrote while he cried
I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ll be waiting for the day and I’ll be dreaming of your face
and Im almost home
She saw her father in the room
She said her time was coming soon
I couldn’t see him anywhere
But I knew she saw him standing there
She was smiling up at me
She put her hand on my knee
Took a breath and closed her eyes
She was singing while I cried
I’m almost home, where my Savior waits with open arms
I’m almost home, where I’ll never meet a stranger and loved ones never part
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and Im almost home
Перевод песни
Загрузил автомобиль и попрощался
Посмотрел на эту старую школу в последний раз
Больше никаких домашних заданий и слез
И я пропущу друзей, которых я здесь сделал
Припев: Но я почти дома, где они встречают тебя с улыбкой и распростертыми объятиями
Я почти дома, где вы никогда не видите незнакомца, и люди знают, кто вы
Я почти дома, где меня будут встречать как звезду
Я ждал этого дня, и я мечтал о твоем лице
И я почти дома
Пошел служить своей стране далеко
В земле, где все небеса были серыми
Письма заморозили боль во времени
Поздно ночью он писал, когда плакал
Я почти дома, где они встречают вас с улыбкой и распростертыми объятиями
Я почти дома, где вы никогда не увидите незнакомца, и люди знают, кто вы
Я почти дома, где меня будут встречать как звезду
Я буду ждать дня, и я буду мечтать о твоем лице
И я почти дома
Она увидела своего отца в комнате
Она сказала, что скоро придет время
Я его нигде не видел
Но я знал, что она видела его там
Она улыбалась мне
Она положила руку мне на колени
Взял дыхание и закрыл глаза
Она пела, а я плакала
Я почти дома, где мой Спаситель ждет с распростертыми объятиями
Я почти дома, где я никогда не встречу незнакомца, и любимые никогда не расстанутся
Я почти дома, где меня будут встречать как звезду
Я ждал дня, и я мечтал о твоем лице
И я почти дома