Donna Fargo - Hello Little Bluebird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello Little Bluebird» из альбома «Karaoke: Lynn Anderson & Donna Fargo - Singing to the Hits» группы Donna Fargo.
Текст песни
Hello little bluebird I know how you feel
One time I thought I’d never learn too
But someone came along and helped me like I’m helping you
And if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune kept you down this time
But there’s usually a reason for it all
You’ll run into things that hurt you all the time
And the higher up the harder that you fall
First thing you have to do is be sure you wanna fly
Cause no one in the world can do it for you
Then practice what you learn by doin' all that you can do Cause if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune…
So go spread your little bluebird wings and fly away
May the melodies of love always be with you
And someday you’ll help someone remember what I’m telling you
If I can fly I’ll bet you can too
La la da da la la la la if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
Перевод песни
Привет, маленькая голубая птица. Я знаю, как ты себя чувствуешь
Однажды я подумал, что никогда не буду учиться
Но кто-то пришел и помог мне, как будто я помогаю вам
И если я могу летать, я готов поспорить, что вы тоже можете
Я не знаю, какое несчастье сдерживало вас на этот раз
Но обычно есть причина для этого
Вы столкнетесь с тем, что повредит вам все время
И чем выше, тем труднее, чем вы падаете
Первое, что вам нужно сделать, это убедиться, что вы хотите летать
Потому что никто в мире не может сделать это за вас
Тогда тренируйтесь, что вы узнаете, сделав все, что вы можете сделать. Потому что, если я могу летать, я готов поспорить, вы тоже можете
Я не знаю, какое несчастье ...
Так что отправляй свои маленькие голубые птицы и улетай
Пусть мелодии любви всегда будут с тобой
И когда-нибудь вы поможете кому-нибудь вспомнить, что я вам говорю
Если я могу летать, я готов поспорить, что вы тоже можете
Ла-ла-да-да-ла-ла-ла-ла-ла, если я могу летать, я готов поспорить, вы тоже можете
(La la da da la la la la), если я могу летать, я готов поспорить, что вы тоже можете
(La la da da la la la la), если я могу летать, я готов поспорить, что вы тоже можете
(La la da da la la la la), если я могу летать, я готов поспорить, что вы тоже можете