Donato y Estéfano - Mi Dios y mi cruz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Dios y mi cruz» группы Donato y Estéfano.
Текст песни
Será que el tiempo tiene mil estaciones y un rincón
donde se guardan esas pequeñas cosas del amor.
Y la melancolía se vuelve poesía,
entre los pliegues de mi voz,
plantando las banderas,
que van dejando huellas
y exсitan la imaginación.
Cuando me acuerdo de ti,
la magia es ya volar y así,
no te siento tan lejos.
Cuando me acuerdo de ti
y luego de caer vencido.
sólo sé que te quiero,
cuando me acuerdo de ti,
cuando me acuerdo de ti...
Y si la piel es frágil,
más fácil es la tentación.
Y busco lo imposible teniendo todo alrededor.
(cuando me acuerdo de ti)
Y en la invasión de celos
se me derrumba el cielo
y hay una sola explicación.
Cuando me acuerdo de ti,
la magia es ya volar y así,
no te siento tan lejos.
Cuando me acuerdo de ti
y luego de caer vencido.
sólo sé que te quiero,
cuando me acuerdo de ti,
cuando me acuerdo de ti...
Si tu fuego ilumina mi alma
y mi punto final eres tú
qué me importa perder la batalla
si al final del camino eres mi Dios y mi cruz,
eres mi Dios y mi cruz,
eres mi Dios y mi cruz.
Cada vez que me acuerdo,
cada que me acuerdo de ti.
(la magia es ya volar y asi,
no te siento tan lejos de mi)
Cada vez que me acuerdo,
cada que me acuerdo de ti,
(luego de caer vencido eres mi Dios y mi cruz)
Перевод песни
Имеет ли время тысячу сезонов и угол
Где они хранят эти мелочи любви.
И меланхолия становится поэзией,
Между складками моего голоса,
Посадка флагов,
оставляя следы
И погасить воображение.
Когда я помню тебя,
Волшебство уже летает, и поэтому,
Я не чувствую тебя так далеко.
Когда я помню тебя
А потом попадание в поражение.
Я просто знаю, что я люблю тебя,
когда я помню тебя
Когда я помню тебя
И если кожа хрупкая,
Тем легче искушение.
И я ищу невозможное, имея все вокруг.
(когда я тебя помню)
И в нашествие ревности
Небо разрушается
и есть только одно объяснение.
Когда я помню тебя,
Волшебство уже летает, и поэтому,
Я не чувствую себя так далеко.
Когда я помню тебя
и затем попадает в поражение.
Я просто знаю, что я люблю тебя,
Когда я помню тебя
Когда я помню тебя
Если ваш огонь освещает мою душу
И мой последний момент - вы
Я не против потерять битву
Если в конце дороги вы мой Бог и мой крест,
Ты мой Бог и мой крест,
Ты мой Бог и мой крест.
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя.
(волшебство уже летит и так,
Я не чувствую тебя так далеко от меня)
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя,
(После падения побежденный ты мой Бог и мой крест)