Donato y Estéfano - Me mata la soledad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me mata la soledad» группы Donato y Estéfano.
Текст песни
Has tatuado en mi memoria
Todas esas cosas que me daban vida
Y mi alma en emergencia
Grita en el silencio sin hallar salida
Y este oscuro laberinto en el que se han convertido
Todos los absurdos días que no estás conmigo.
Me mata la soledad y los recuerdos
Me mata la soledad pensando en ti
Y siento que dentro de mí llegó el invierno
Y estoy muriendo porque tú no estás aquí.
Se han cerrado mis caminos
Y me trae a golpes la monotonía
Todo alrededor desierto
Cada vez más solo vivo esta agonía
Si tu beso fue mi casa
mi refugio fue tu alma
Me consumo en la tristeza y es porque me faltas.
Me mata la soledad y los recuerdos
Me mata la soledad pensando en ti
Y siento que dentro de mí llegó el invierno
Y estoy muriendo porque tú no estás aquí.
Mientras este mundo sigue dando vueltas
Y estas horas frías bajan mis defensas
Caigo en mi mismo en el fondo del abismo
Si no estás tú...
Si no estás tú,
Que me importa el mundo...
Si no estás tú
Caigo en mi mismo en el fondo del abismo y...
Me mata la soledad y los recuerdos
(si tu beso fue mi casa)
Me mata la soledad pensando en ti
(mi refugio fue tu alma)
Y siento que dentro de mí llegó el invierno
Y estoy muriendo porque tú no estás aquí.
Muriendo porque tú no estás aquí.
Перевод песни
Ты татуировал в моей памяти
Все то, что дало мне жизнь
И моя душа в чрезвычайной ситуации
Он кричит молча, не найдя выхода
И этот темный лабиринт, в котором они стали
Все абсурдные дни ты не со мной.
Он убивает меня одиночество и воспоминания
Он убивает одиночество, думая о вас
И я чувствую, что зима вошла во мне
И я умираю, потому что тебя здесь нет.
Мои пути закрыты
И это приводит к ударам монотонности
Все вокруг пустыни
Все больше и больше я живу только в этой агонии
Если твой поцелуй был моим домом
Моим прибежищем была твоя душа
Я поглощаю себя печалью, и это потому, что ты терпишь неудачу.
Убивает меня одиночество и воспоминания
Он убивает одиночество, думая о вас
И я чувствую, что внутри меня наступила зима
И я умираю, потому что тебя здесь нет.
Пока этот мир все еще вращается
И эти холодные часы опускают мою защиту
Я впадаю в себя внизу бездны
Если вы не ...
Если вы не вы,
Я забочусь о мире ...
Если вы не
Я впадаю в себя внизу бездны и ...
Это убивает меня одиночество и воспоминания
(если ваш поцелуй был моим домом)
Он убивает одиночество, думая о вас
(Мое прибежище было вашей душой)
И я чувствую, что внутри меня наступила зима
И я умираю, потому что тебя здесь нет.
Умирает, потому что тебя здесь нет.