Donato Poveda - Maldito Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maldito Sea» из альбома «Bohemio Enamorado» группы Donato Poveda.
Текст песни
Los dias juegan
A volverse mas extraños
La vida pasa lentamente
Y hace un año que no estas
Habitada por mi
Mi pecho esta vacio
Desde que te fuiste
No tengo corazon
Tu ausencia lo devora
Maldita seas tú
Con todas tus costumbres
Que no hago mas
Que recordar ahora
El olor de tu piel
Maldito sea el amor que te di
Maldito sea
Maldito sea el olor de tu piel
Pero bendita seas tu…
Mi amor
El tiempo apremia
Y yo me apego a la nostalgia
Soy como un lobo
En una estepa solitaria
Y el amor
Se ha olvidado de mi
Перевод песни
Дни играют
Стать более странным
Жизнь проходит медленно
И год назад тебя не было.
Заселенная моим
Моя грудь пустая.
С тех пор, как ты ушел.
У меня нет сердца.
Твое отсутствие пожирает его.
Будь ты проклят.
Со всеми вашими обычаями
Что я больше не делаю
Что запомнить сейчас
Запах вашей кожи
Будь проклята любовь, которую я дал тебе
Будь проклят
Будь проклят запах твоей кожи
Но благословен Ты…
Моя любовь
Время спешит
И я привязываюсь к ностальгии
Я как волк.
В одинокой степи
И любовь
Он забыл обо мне.