Donatella Rettore - Brilla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Brilla» из альбома «Un'ora con...» группы Donatella Rettore.
Текст песни
Ricordati di me ricordati i vestiti
le stoffe le collane
ricordati l’amore sopra il letto del fiume
da allora la mia testa brilla.
Ricordati di me ricordati la bocca
il fiato i miei capelli
ricordati i gemelli
nello specchio verde.
E tu che innamorato guardi me.
Ma sei soltanto un cane bastonato
che abbassa la sua coda e se ne va,
sei solamente un topo condannato
dai baffi del mio gatto di città.
E allora brilla, brilla, brilla
fra tutte la mia testa è proprio quella.
Brilla brilla nessuno mai direbbe la più bella.
Brilla brilla.
E tu che cerchi di brillare,
ma il lago delle ombre sembra un mare,
che ammazza la tua luce.
E l’ultimo tuo raggio va a dormire.
Ricordati di me ricordati l’estate
le streghe che ho bruciato,
vicino alla palude.
E di promesse strozzate.
E il vecchio ruba ancora brilla.
Ma sei soltanto un cane bastonato
che abbassa la sua coda e se ne va.
Sei solamente un topo spaventato
dai baffi del mio gatto di città.
E allora brilla, brilla, brilla
la carta rossa di una caramella.
Brilla brilla nessuno mai direbbe com'è bella.
Brilla brilla.
E tu che cerchi di brillare,
ma il lago delle ombre sembra un mare
che ammazza la tua luce.
E l’ultimo tuo raggio va a dormire.
Brilla, brilla brilla
fra tutte la mia testa è proprio quella.
Brilla brilla
nessuno mai direbbe la più bella.
Brilla brilla.
E punta di diamante è una spilla
brilla brilla
che taglia netto il cuoio di una palla.
Brilla brilla.
E tu che cerchi di brillare,
ma il lago delle ombre sembra un mare
che ammazza la tua luce.
Перевод песни
Помни меня, помни одежду.
питания ожерелья
помните любовь над кроватью реки
с тех пор моя голова сияет.
Запомни мне рот.
дыхание мои волосы
запомни близнецов
в зеленом зеркале.
И ты влюблен, ты смотришь на меня.
Но ты всего лишь щенок
что опускает хвост и уходит,
ты всего лишь осужденная крыса.
усы моего городского кота.
А потом светит, светит, светит
у меня все в голове.
Сияет сияет никто никогда не скажет самое красивое.
Сияет, сияет.
А ты что пытаешься светить,
но озеро теней выглядит как море,
что убивает твой свет.
И последний луч уходит спать.
Помни меня, помни лето
ведьмы, которые я сжег,
рядом с болотом.
И обещания душили.
И старик все еще крадет светит.
Но ты всего лишь щенок
он опускает хвост и уходит.
Ты просто испуганная крыса.
усы моего городского кота.
А потом светит, светит, светит
красная бумага конфет.
Сияет сияет никто никогда не скажет, как она прекрасна.
Сияет, сияет.
А ты что пытаешься светить,
но озеро теней выглядит как море
что убивает твой свет.
И последний луч уходит спать.
Светит, светит светит
у меня все в голове.
Сияет сияет
никто никогда не скажет самой красивой.
Сияет, сияет.
И алмазный наконечник-это брошь
сияет сияет
какой размер чистая кожа мяч.
Сияет, сияет.
А ты что пытаешься светить,
но озеро теней выглядит как море
что убивает твой свет.