Donald Fagen - Walk Between Raindrops текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Between Raindrops» из альбома «The Nightfly» группы Donald Fagen.
Текст песни
A shadow crossed the blue Miami sky
As we hit the causeway by the big hotels
We fought, now I can’t remember why
After all the words were said and tears were gone
We vowed we’d never say goodbye
When we kissed we could hear the sound of thunder
As we watched the regulars rush the big hotels
We kissed again as the showers swept the Florida shore
You opened your umbrella
But we walked between the raindrops back to your door
We walked between the raindrops back to your door
Miami
In my dreams I can hear the sound of thunder
I can see the causeway by the big hotels
That happy day we’ll find each other on that Florida shore
You’ll open your umbrella
And you’ll walk between the raindrops back to your door
You’ll walk between the raindrops, between the raindrops
Walk between the raindrops back to your door
Перевод песни
Тень пересекла голубое небо Майами
Когда мы ударились о дамбу большими отелями
Мы сражались, теперь я не могу вспомнить, почему
После того, как все слова были сказаны, и слезы исчезли
Мы поклялись, что никогда не прощаемся
Когда мы поцеловались, мы слышали гром грома
Когда мы смотрели, как завсегдатаи спешат большие отели
Мы снова поцеловались, когда ливень охватил побережье Флориды
Вы открыли свой зонт
Но мы шли между каплями дождя к вашей двери
Мы шли между каплями дождя к вашей двери
Майами
Во сне я слышу гром грома
Я могу видеть дамбу большими гостиницами
В тот счастливый день мы найдем друг друга на этом берегу Флориды
Вы откроете свой зонт
И вы пройдете между каплями дождя к своей двери
Вы будете ходить между каплями дождя, между каплями дождя
Прогулка между каплями дождя к вашей двери