Donald Byrd - Think Twice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Think Twice» из альбомов «Essential», «Jazz In The City», «Blue Note Trip: Lookin' Back/Movin' On», «Blue 70's: Blue Note Got Soul», «The Best Of Donald Byrd», «Stepping Into Tomorrow», «Droppin' Science» и «The Mizell Brothers: The Mizell Brothers At Blue Note Records (1973-1977 And Beyond)» группы Donald Byrd.
Текст песни
Maybe we oughta think twice
Before we start something nice
No need to sacrifice the spice
In our lives, ooh
Your love’s like fire and ice, pretty baby
That’s why we oughta think twice
Before we start something nice
Think twice, think twice
I really love you
You know I do
I really love you
You know it’s true
I really love you
You know I do
I really love you
You know it’s true
Maybe we oughta think twice
Before we start something nice
No need to sacrifice the spice
In our lives, ooh
Your love’s like fire and ice
That’s why we oughta think twice
Before we start something nice
Think twice, think twice
I really love you
You know I do
Said I really love you
You know it’s true
I really love you
You know I do
I said, I really love you
You know it’s true
I really love you
You know I do
I said, I really love you
You know it’s true
You know, I love you, baby
You know I do, think twice
I really love you, baby
You know I do, think twice
I really love you, baby
You know it’s true, think twice
You know, I love you, baby
You know I do, think twice
Перевод песни
Может, нам стоит подумать дважды,
Прежде чем начать что-то приятное?
Не нужно жертвовать пряностями
В нашей жизни, о,
Твоя любовь как огонь и лед, милый,
Поэтому мы должны подумать дважды,
Прежде чем начать что-то приятное.
Подумай дважды, подумай дважды.
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь,
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь,
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Может, нам стоит подумать дважды,
Прежде чем начать что-то приятное?
Не нужно жертвовать пряностями
В нашей жизни, о,
Твоя любовь как огонь и лед.
Вот почему мы должны подумать дважды,
Прежде чем начать что-то приятное.
Подумай дважды, подумай дважды.
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, я люблю.
Сказал, что я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, я люблю.
Я сказал, Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, я люблю.
Я сказал, Я действительно люблю тебя,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
Ты знаешь, я думаю дважды.
Я действительно люблю тебя, детка,
Ты знаешь, я думаю дважды.
Я действительно люблю тебя, детка,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА, подумай дважды.
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
Ты знаешь, я думаю дважды.