Don't Call It a Comeback - Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Wars, Fights are Started by People Won't Get Hit» из альбома «Something Worth Fighting For» группы Don't Call It a Comeback.
Текст песни
Just so you know,
I kept every single thing you wrote down.
So I could go So I could go and see exactly where
We went wrong.
You’re looking for answers,
Then you’re out of luck
Cause every question that you asked
Is a chance I should have took.
Well I got this feeling,
If you want it, you can have it.
Well I got the feeling I won’t be needing this anymore.
Well I spent all night listening to every song you hated
Just to remind myself there’s a reason for what I’m saying.
Won’t you just listen to me?
Hear me out for once,
You’re gonna hear me out.
You made us feel so invincible,
You said you’d be there
Through thick and thin, through everything.
And now you’ve fallen out,
And I think we know who’s fault that is.
So get up and get out
Who’s gonna help you now?
When I’m up, you’re down,
You better stand your ground.
I’m done with this, I’m over it.
All the lines your so called friends (?)
Spent all day in my room
Burning love letters that are meant for you.
And its hot as hell, but this fan’s messed up (?)
And its just too early for me to get up Well I’ll just sit around and wait and feel sorry for myself.
Перевод песни
Просто, чтобы вы знали,
Я сохранил все, что вы записали.
Так что я мог бы пойти, чтобы я мог пойти и посмотреть, где именно
Мы поступили не так.
Вы ищете ответы,
Тогда вам не повезло
Потому что каждый вопрос, который вы задали
Это шанс, который я должен был взять.
Ну, у меня такое чувство,
Если вы этого хотите, вы можете получить его.
Ну, у меня такое чувство, что мне больше не понадобится.
Ну, я всю ночь слушал каждую песню, которую ты ненавидел
Чтобы напомнить себе, есть причина для того, что я говорю.
Вы не послушаете меня?
Услышьте меня на этот раз,
Ты меня выслушаешь.
Вы заставили нас чувствовать себя настолько непобедимыми,
Вы сказали, что будете там
Через толстый и тонкий, через все.
И теперь вы выпали,
И я думаю, мы знаем, кто виноват.
Так вставайте и выходите
Кто тебе сейчас поможет?
Когда я встану, ты упал,
Вы лучше стоите на своем.
Я закончил с этим, я над этим.
Все строки ваших так называемых друзей (?)
Проводил весь день в моей комнате
Горящие любовные письма, которые предназначены для вас.
И его жарко, черт возьми, но этот фанат испортил (?)
И его слишком рано для меня, чтобы встать. Хорошо, я просто буду сидеть и ждать и жалеть себя.