Don Omar - Dile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dile» из альбомов «DIle/Provocandome/Intocable», «Dile/Intocable» и «Da Hitman Presents: Reggaetón Latino» группы Don Omar.
Текст песни
Dile que bailando te conocí
(Cuéntale)
Dile que esta noche me quieres ver
(Cuéntale)
Cuéntale que beso mejor que él
(Cuéntale)
Dile que esta noche tu me vas a ver
(Cuéntale)
Cuéntale que te conocíbailando
Cuéntale que soy mejor que el Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que no lo quieres ver
(repetir)
Verso 1
Que quizás fue la noche la que te traicionó
Fue el perfume de mi piel lo que te cautivó
Que ya no tienes excusa pa’tu traición
Que tuviste mil motivos, que entre en razón
Que quizás te hablo a el oído como ya él no O en mi arde el fuego de la pasión
Ya no le mientas mas y admite tu error
Y si es por mi no pidas perdón
Digo
Queda de ti el que lo perdones
El que lo olvides o lo abandones
Porque con llorar no se compone
Entonces a mi dame otra noche
Otra Otra noche otra
(ay que yo no te boté)
Otra Otra noche otra
(Aunque tu vuelvas con el)
Otra Otra noche otra
(Cuéntale cuéntale)
Otra Otra noche otra
(que beso mejor que el)
Otra Otra noche otra
(Cuéntale cuéntale)
Otra Otra noche otra
Cuéntale que te conocíbailando
Cuéntale que soy mejor que él
Cuéntale que te traigo loca
Cuéntale que tu me quiere ver
(repetir)
Verso 1
Otra Otra noche otra
(Ay que yo no que’o te)
Otra Otra noteo otra
(Aunque tu vuelva con el)
Otra Otra noche otra
(Cuéntale cuéntale)
Otra Otra noche otra
(Que beso mejor que él)
Otra Otra noche otra
(Cuéntale cuéntale)
Otra Otra noche otra
Перевод песни
Скажи ей, что я танцую с тобой
(Скажите ему)
Скажите ему, что вы хотите увидеть меня сегодня вечером
(Скажите ему)
Скажи ему, что я целую лучше, чем он
(Скажите ему)
Скажи ему, что ты увидишь меня сегодня вечером
(Скажите ему)
Скажи ему, что я тебя знал.
Скажи ему, что я лучше, чем Скажи ему, что я свожу тебя с ума
Скажите ему, что вы не хотите его видеть
(Повтор)
Стих 1
Может быть, это была ночь, которая предал тебя.
Это был дух моей кожи, который пленил вас
Что у вас нет оправдания за вашу измену
Что у вас было тысяча причин, что вы пришли к разуму
Это, возможно, я говорю с ухом, так как он этого не делает. Или у меня есть огонь страсти
Не лгите ему больше и признайте свою ошибку
И если это из-за меня, не просите прощения.
Я говорю
Вам решать простить его
Тот, который вы забыли или вы его оставите
Потому что со слезами это не составляет
Тогда дайте его мне еще одну ночь
Еще одна другая ночь
(О, что я тебя не поставил)
Еще одна другая ночь
(Даже если вы вернетесь с ним)
Еще одна другая ночь
Скажи мне
Еще одна другая ночь
(Я целуюсь лучше него)
Еще одна другая ночь
Скажи мне
Еще одна другая ночь
Скажи ему, что я тебя знал.
Скажи ему, что я лучше его
Скажи ему, что я сумасшедший.
Скажите ему, что вы хотите меня видеть
(Повтор)
Стих 1
Еще одна другая ночь
(О, что я не хотел тебя)
Другое Другое Я замечаю другое
(Хотя ваше возвращение с ним)
Еще одна другая ночь
Скажи мне
Еще одна другая ночь
(Этот поцелуй лучше него)
Еще одна другая ночь
Скажи мне
Еще одна другая ночь